436 
MEMORIAS CIENTfFICAS I LITERARIAS 
Desde luego, debe evitarse cuidadosamenta toda compe- 
tencia en el precio. Esto aparece facil en un sistema de ad- 
ministracion por el Estado, pero varia de aspecto en el sis- 
tema de contrato. La unica reduction de precio que puede 
admitirse es la proporcionada a una inferioridad real del 
objeto queseofrece. 
Los socialistas han pretendido, a este respecto, que lu me- 
dida que pondria termino a este peligro,seria regular la remu- 
neration de las detenidos por el salario que ganan los obre- 
ros; «nosotros queremos, ha dicho M. Jaures, que los conde- 
nados trabajen, pero con la tarifa normal de los salarios a fin 
de no depreciar el salario de los obreros libres». 
Esta solution, de apariencia sencilla, es completamente 
falsa. Notiene cabida en el regimen de administration porque 
el Estado no es competidor de los particulars y tiene dere- 
cho para aumentar y disminuir la remuneration con el pro- 
posito de corregir al delincuente sin subordinarlo a una 
expectativa de lucro. No es aplicable tampoco al contratista 
porque ningun industrial se presentarla a explotar la mano 
de obra penal en estas condiciones, ya que los gastos genera- 
les son superiors en estas empresas y los objetos producidos 
de calidad mediocre. 
Veamos, ahora, la concurrencia en la cantidad de produc- 
tion, de la cual ya dijimos que en principio eralegitima. 
Aprimera vista resalta que el numero de detenidos ocupa- 
dosenun ramo determinado de la industria no alcanza a bacer 
competencia efectiva a los obreros libres. Guando las protes- 
tas de los industriales llegaron hasta las Camaras de Francia 
yserecurrio a la estadistica carcelaria para determinar el 
verdadero alcance de esta competencia en la cantidad de 
trabajo, quedo de manifesto que el gremio de los sastres. uno 
de los mas afectados, contaba con 18,000 obreros libres con- 
tra 80 detenidos. 
Estas cifras concluyeron el debate. 
De todas maneras, y con el fin de cortar estos reclamos 
infundados, conviene senalar los principios que deben regir 
