644 
MEMORIAS CIEN'TI FICAS I LITERARI AS 
Sera facultativa para los interesados la inscription en los 
demascasos de que trata el articulo 53 del Reglamento de 
24 de Junio de 1857. 
Art. 2.° La inscripcion originaria prescrita en el numero 1 
del articulo anterior debe contener: 
1 p Los nombres de los duenos de regadores, el nombre 
del canal de que se extrae y el del fundo o del establecimien- 
to industrial a que estan respectivamente destinados. 
2. ° El nombre de la asociacion a que estan sometidos los 
regadores, la fecha de la escritura constitutiva de esta, el 
nombre del notario ante quien se otorgo y la fecha del decre- 
to aprobatorio del Presidente de la Republica. 
3. ° El derecho de aguas que corresponda en la corriente 
nacional de uso publico al canal de que proceden los regado- 
res y la forma en que aparece dividido ese derecho en los es- 
tatutos, segun la prescrip cion del articulo 4.°dela ley. 
Art. 3.° Las demas inscripciones ordenadas en el articulo 
l.° se haran en la forma prescrita para los diferente casos por 
el Reglamento de 1857. 
Art. 4.° Los indices del Registro de Regadores de Agua 
se llevaran a la vez por el dueno de estos, por el de la asocia- 
cion a que correspondan y por el del fundo o establecimien- 
to industrial a que esten destinados. 
Art. 5.° Las inscripciones a que se refieren los articulos 
precedentes se haran en la Oficina del Gonservador del depar- 
tamento en que se encuentre la boca-toma del Canal Matriz. 
Art. 6.° Sin perjuicio de las inscripciones de que trata es- 
te reglamento, siempre que se presente al Conservador para 
su inscripcion un titulo traslaticio de dominio o constitutivo 
o traslaticio de gravamenes de un fundo o establecimiento 
industrial al cual aparezcan destinados regadores de agua do 
los sometidos a la ley de 9 de Noviembre de 1908, el Conser- 
vador dejara constancia de la inscripcion de los regadores de 
agua afectados por el respectivo acto o contrato y transcri- 
bira inmediatamente, con cargo al interesado, la inscripcion 
que haga, al Conservador del departamento en que estuvie- 
