ASOCIAC ION DE DERECHO INTERNACIONAL 
709 
tos terminos: «Afianzar el principio, universalmente recono- 
cido, antes de ah ora, que prohibe el empleo de sustanoias ve- 
nenosas (i las balas dun-dun, pudo agregarse)>>. No hai quien 
ignore que no solo se emplean, en la presente guerra, gases 
asfixiantes, sino otros que producen ceguera, i materias liqui- 
das en estado de ignicion. Mientras la ciencia liaga nuevas 
conquistas, los elementos de estincion del jenero humano se 
multiplicaran. £Podra detenerse esta ola infernal, por medio 
de estipulaciones moralizadoras? No me atrevo a contestar a 
esta pregunta. Lo que si afirmo es que la Asociacion hace bien 
en renovar los nobles anhelos americanos, en la organizacion 
futura del Derecho Internacional. 
Vienen a continuacion las materias , que interesan al con- 
tinents amer lean o, que son cuatro, segun el programa: 
a) La primera proposicion esta redactada asi: <<Las solucio- 
nes politicas, que se adopten al fin de la guerra, no deben refe- 
rirse al continente americano; el statu quo debe ser manteniclo»- 
Considero que esta proposicion es la mas grave i trascenden- 
tal de todas las que vengo examinando. Desde luego, confieso 
que la redaccion me parece sumamente oscura i deficiente. 
No se dice a que statu quo alude el programa. I este vacio no 
es el capital defecto, que encuentro en la redaccion. La frase 
principal esta concebida en sentido neutro: «las soluciones po- 
liticas que se adopten>>. <;Quien o quienes seran los que hubieren 
de adoptar tales soluciones? Si son las potencias europeas, no 
tienen por que, ni para que hacer alusion a la America. La tra- 
duccion que yo doi a la proposicion (no se si me equivoque) 
es esta: Que los Gobiernos de America no deben adoptar como 
reglas de politica internacional las que se proclamen en Euro- 
pa, despues de la guerra. Como nadie sabe que reglas seran 
esas, se deduce que la repulsion anticipada, que se propone en 
esta parte del mundo, es equivalente a la colocacion del arado 
delante de los bueyes. Ademas, encuentro mui impolitico eso 
de anunciar un divorcio con la Europa, antes de que se haya 
pronunciado la incompatibilidad de caracteres. Esperemos 
que las potencias del viejo mundo se den las reglas del derecho 
