LA FILOSOFfA DE BERGSON 
7G9 
voras nos recuerdan que los vejetales pueden ejecutar mo- 
vimientos adecuados a fines determinados. A la inversa, no 
es dificil encontrar en una multitud de especies animales 
(generalmente parasitos) fenomenos de fiiacion analogos a 
los de los vegetales. De manera que no se pueden conside- 
rarlafijezay la movilidad como dos caracteres que permi- 
tan sin mas que una simple inspeccion distinguir a una plan- 
ta de un animal. 
Llegamos, por fin, a un tercer caracter distintivo, mas 
trascendental aun que los anteriores, pero que no permite 
tampoco el establecimiento de separaciones radicales entre 
los ordenes de seres que venimos comparando. Entre la mo- 
vilidad y la conciencia existe una relaeion evidente: el ani- 
mal es por le comun consciente, mientras que la planta vive 
en la ineonsciencia. Mas, como acabamos de decir, hay que 
ponerse en guardia contra las distinciones radicales. Incon- 
ciencia y conciencia no son dos membretes que se pueden 
pegar maquinalmente sobre cualquiera celula vejetal el pri- 
mero y sobre cualquier animal el segundo. Asi como la con- 
ciencia duerme en el animal que ha degenerado en parasi- 
to inmovil, asi a la inversa, la vemos despertar en el vege- 
tal que ha recon quistado la libertad de sus movimientos. 
De toda suerte, conciencia e inconciencia senalan las di- 
recciones en que se han desarrollado los reinos, en el senti- 
do de que para encontrar los mejores especimenes de la 
conciencia en el animal, es menester subir hasta los represen- 
tantes mas elevados de la serie, en tanto que para descubrir 
casos probables de conciencia vejetal precisa descender muy 
abajo en la escala de las plantas, llegar a los zoosporos de las 
algas, o a los organismos uniceluJares que se hallan vacilan- 
do entre la forma vejetal y la animalidad. 
Cabria decir que son propias del animal la sensibilidad y 
la conciencia despiertas, mientras que el vejetal tiene insen- 
sibilidady una conciencia adormecida. 
El origen comun de animales y plantas quedara siempfe 
claro. Los vejetales son principalmente acumuladores de 
anales.-may.-jctn. — 13 
