EL REJIMEN COLONIAL DE ESPANA 
EN AMERICA 
Obra publicada en 1904 en Nueva York por Eduardo 
Gaylord Bourne, profesor de historia en la Univer- 
sidad de Yale. Traducida por Domingo Amunategui 
Solar, miembro correspondiente de la Real Academia 
de la Historia de Madrid i de la Hispanic Society of 
America. 
Advertencia del traductor 
Desde hace algunos anos observase que la manera de juz- 
gar el sistema colonial de Espana en America ha esperimen- 
tado notable reaccion. Los historiadores ya no condenan ese 
sistema de una manera absoluta. Por el contrario, empiezan 
a reconocer que la labor social i pohticade nuestraMadre 
Patria en el Nuevo Mundo merece ser aplaudida i puede 
compararse ventajosamente con el rejimen de las colonias 
inglesas en Norte America. 
Este espiritu de imparcialidad se manifiesta mas que en 
ninguna otra parte en los Estados Unidos, donde, en los tres 
