68 BOLETIN DE INSTRUCCION PUBLICA 
que debian someterse los profesionales estranjeros para poder ha- 
cer uso de su profesion en Chile- 
Por resolucion del mismo Consejo, que se inserta en las pajinas 
48 i 49 del Anuario de la Universidad de Chile, correspondiente 
al ano 1912, se establecio que los medicos estranjeros que deseen 
establecer su profesion en Chile, estan obligados a exhibir su titulo 
universitario de graduacion, i llenando este tramite no es necesa- 
ria la rendicion de todas las pruebas parciales ni tampoco el exa- 
men de bachillerato de Medicina, sino el examen final de Medici- 
na i Cirujfa. Por diversas disposiciones, algunas de las principal es 
Universidades de los Estados Unidos e Inglaterra fueron declara- 
das como comprendidas dentro de esa disposicion. 
En 9 de Setiembre de 1914, elConsejo de Instruccion altero esta 
medida i dispuso que los profesionales estranjeros que desearen 
ejercer en Chile. debian presentar sus tftulos conjuntamente con la 
suma de 1,000 pesos ante la Universidad del Estado, i en seguida 
hacerse aprobar todos los examenes i materias rendidas durante 
el curso de Medicina, con un total de ocho pruebas. No se hace 
objecion al pago de ese der echo universitario; pero la necesidad 
de pasar por examenes preliminares importa exijir a los medicos 
estranjeros un conocimiento a fondo del idioma espahol, de quf- 
mica elemental, de botanica i de algunas otras materias conexas 
que fueron aprendidas en las prim eras etapas de la instruccion 
rnedica i que jeneralmente no son retenidas en lamemoria.La 
consecuencia de esta disposicion es hacer prohibitiva la practica 
de la medicina en Chile por medicos americanos aptos i debida- 
rnente preparados. El inmediato efecto de esta situacion es causar 
dilicultades en varios hospital es i establecimientos mineros don- 
de reside un gran numero de ciudadanos americanos a los que 
sus regjpectivas companfas proporcionan asistencia rnedica pro- 
pia- Esta representacion tiene por objeto obtener la modificacion 
de las disposiciones mencionadas en el sentido de autorizar a los 
medicos ingleses i americanos para ejercer su profesion en los di- 
versos hospitales i centros aludidos, i especialmente para que el 
«Hospital Anglo-Americano» de Valparaiso pueda tener un servi- 
cio de medicos propios. Yo no he estudiado los detalles de este 
asunto, pero a primera vista me parece razonable esta peticion. 
El Hospital Anglo- Americano de Valparaiso entienclo que ha in- 
vertido, por suscricion voluntaria, cerca de £40,000 en montar el 
establecimiento, fijando para la categoria de segunda i tercera clo- 
se de tratamiento una tarifa puramente nominal, circunstancia 
que clasifica a dicho hospital como. una institucion de caridad. 
