LA ETNOLOJIA ARAUCANA 
493 
exacta. Este concepto que se enuncia aqui en globo, ten- 
dra en las pajinas siguientes mas amplio desarrollo. 
I vamos a llegar a las ultimas anotaciones de este 
balance literario. «Tres cos as hai, capitales todas, en 
que Ercilla no cede a ningun otro narrador poetico 
de los tiempos modernos: la creacion de caracteres 
(entendiendo por tales los de los indios, pues'sabido 
es que los espanoles no tienen en sus versos fisono- 
rma propia, i el mismo caudillo de la espedicion 
aparece envuelto en una celosa penumbra); las cles- 
cripciones de batallas i encuentros personales en que 
probablemente no ha temdo rival despues de Home- 
ro, las cuales se admiran una tras otra i no son 
identicas nunca, a pesar de su estraordinario nume- 
ro; las comparaciones tan felices, tan espresivas, tan 
varias i ricas, tomadas con predileccion del orden 
zoolojico, como en 3a epopeva primitiva, que tan 
hondamente aferradas tenia sus raiees en la madre 
naturaleza. 
Las arengas de Ercilla ban sido tambien mui cele- 
bradas, pero confieso que, en jeneral, me gustan me- 
nos. Si la desesperada fiereza cle Galvarino, el j live- 
nil ardimiento de Lautaro i la serena magnanimidad 
de Caupolican, vencedora de los tormentos i de la 
muerte, se espresan con enerjicos acentos, confieso 
que el famoso razonamiento de Colocolo, tan ponde- 
rado por Voltaire (que seguramente no habia leiclo 
otra cosa de La Araucana), me ha dejado siempre 
frio, me parece un t.rozo de retorica prosaica, i tengo 
hasta por blasfemia compararle con los discursos del 
viejo Nestor. Pero mejores o peores, no ha de tener- 
se por impropiedad en Ercilla el haber puesto tan 
largas arengas en boca de salvajes. Todos los his- 
