'Cîajfe Iî. Secï. 4. Gynandrie, DiandVîeé 
iSies , très-courtes, ayant à peine la huitième partie de la lon- 
gueur du germe. Il eft de couleur blanche ; la levre an- 
rérieure eft divifée en cinq filets recourbés en devant , 
fcmblables aux quatre bras d’un finge, avec une queue 
plus cource : ceux-là ont de fix à huit lignes, 6t celle-ci de 
deux à trois , fur un tronc de fix lignes , qui en a à peine 
une de large. Les pétaies font réunis 6c rapprochés en 
devant, pointus * d’un blanc rougeâtre ; les deux laté- 
raux font plus petits 6c plus étroits ; les anthères font 
jaunes, rondes, prefqüe feftiles 11 vient aux environs de 
Grenoble , à Viziile Ôe ailleurs, dans les endroits pierreux 
6c incultes. 
Obferv. Cette efpece eft très-diftînéle des deux fuivafctes 
très-certainement , quoique tous les Botaniftes modernes 
les aient réunies , même Haller dans fes deux Editions* 
Voye\ hift. ad n. 1277 , 6c pag. 241 , vâr. I. Enurn. 267 „ 
Columna paroit être celui qui en a le mieux faifi les ca- 
raéteres , mais la multitude d’auteurs qui l’ont fuivi , ne 
l’ont pas toujours apprécié. 
ïî. ORCHIS firiiia. Fl. franc. Iîl. 507. * 
ORCHIS radicibus fubrotundis fpica , labello breviter 
quadrifido circum-ferrato punétato. Hall. Hift. n< 
1275 , * t. 50. Enum. 263 , n. 4. Obiter , 
Orchis tridentata. Scop. Carn. n. 1109*. 
Orchis mihtaris mitior. T. injl. 452. Vaill. bot. 2$o. Hall* 
jen. 295 , t. VI, 
Cette efpece très-commune eft inextricalle chez nos 
anciens Botaniftes , par le rapport qu’elle a avec les va- 
riétés plus baiTes de la fuivante : on peut la regarder 
comme variété très-diftinüe. Ses bulbes lont ovales ; les 
feuilles font de largeur médiocre (1), un peu cendrées * 
la tige eft haute de huit pouces jufqu’à un pied , termi- 
née par un épi fort denfe , mais court , épais , 6c ramafte 
eft boule, d’un rouge pâle ou cendré; le neétar eft une 
( 1 ) Ce qui doit s’entendre relativement aux plantes de cettd 
famille , dont les plus larges ont chez nous deux pouces environ* 
les plus étroites fix lignes, 
Toifl. II, G 
