Clajfe. III. Sccl. i . Triandrie , Digynîe. 145; 
Avenafoliis brevibus patulis , locufiis teretibus bijloris , intus 
pappofis. Hall. Emend. III. n. 135. * CO 
Cette plante effc fort baffe , elle ne s’élève qu’à un 
demi-pied environ ; les feuilles & fes tiges naifîent par 
faifceaux , parce que la racine traçante fe ramifie beaucoup 
à fa partie fupérieure ; elles ne forment cependant pas 
de gazon folide; les feuilles nailfent fur des tiges ftériles par 
paquets comprimés , comme fi elles avoient déjà été aifujet- 
ries par une preffe & préparées pour un herbier, de maniéré 
qu’elles font fur deux côtés oppofés & parallèles entr’elles ; 
elles font un peu roulées fur leur face fupérieure d’un 
verd obfcur , longues de trois ou quatre pouces environ; 
les fupérieures { ce qui eft particulier à cette plante ) plus 
longues que les inférieures ; les chaumes rampent par leur 
partie inférieure , s’élèvent enfuite & portent des panicules 
fort rapprochés d’un verd blanchâtre & luifant , où fe 
trouvent deux ou trois paires d’épis à trois fleurs le chacun, 
qui font portés fur des pédoncules inégaux <Sc tortus , qu’on 
n’apperçoit qu’en les écartant ; l’aréte de chaque’ balle 
extérieure efl implantée au-delfus du milieu du dos & 
près de fon extrémité ; cette arête efl une fois plus longue 
que les balles ; le réceptacle des fleurs efl; velu. Elle vient 
fur les colines nues de nos Alpes , le long des torrents de 
Bure, aux Baux, à Chaudun , au Noyer. Vivace. 
Obferv. J’ai vu cette plante fous le nom d’Avena fpicata 
Linn. , dans l’herbier d’un favant Botanifle ; mais elle 
(1) Je fuis fur des fynonymes de M. Haller , parce que je lui 
ai communiqué ma plante; & je l’étois déjà par les trois defcrip- 
tions qu’il en a donné dans les ouvrages cités. Elles annoncent 
la force de fon pinceau & la fécondité de fa plume , puifque fans 
fe reffembler ni par i’étendue ni par les termes , elies peignent 
cette plante de maniéré à ne pas s’y tromper. Chaque fois que 
cet homme célébré m’a parlé de cette plante dans fes lettres , il 
l’a toujours défi^née par le nom d ’avena foliis arundtnaccis. Cette 
épithete lui fervoit de nom trivial ; elle en prouve la nécelfité ; 
il i’empruntoit lans doute de la reflemblance de fes feuilles avec 
celles du panicum daÜïlon L. ainfi repréfentées dans la f.g. de 
Morifon t tom. III, tab. 3. feél. 8. n. 4, pag. 184. 
Tom. II K 
