Clctjfe IV. Seiï. 6 . Tetrandrie. Labiées. 4 349 
Ajuga pyramidalis. Cranz. fafc. IV. 252. 
Bugula Jilveflris villofa , flore cœruleo. T. injf. 209. Seg. Ven 
J'upp. 144. Tournef. Parif. 11 2. Vol. IL 27S. Tab» 
icon. <{•)<). Vaillant. Bot. 24. * 
Confolida media genevenfis. J. B. III. 432. * Fuchf, 
icon. 69. 
Bugula cetrulea alpina. Park. Rai. hijl. $~]$. * 
b. Bugula filvejtris villofa flore fuave rubenle. T. infl. 2 09 1 
Confolida media genevenfis , flore rubello. J. B. III. 
432. 
c. Bugula filvcflris villofa flore albo. Tourn. infl. 209. 
Confolida media genevenfis flore albo J. B. III. 432. 
Du collet , d’une feule racine , part un gros tronc qui 
d’abord fe divife pour former trois ou quatre tiges hautes 
d’un demi-pied environ. Les feuilles d’en bas font un peu 
plus grandes ; les autres font anguleufes & fouvent à trois 
lobes ; elles font velues les unes & les autres. Les fleurs 
font bleues , blanches ou rouges , leur calice eft felfile 
& cotonneux , elle vient dans les terres cultivées des mon- 
tagnes , parmi les champs ; elle cil commune aux environs 
de Grenoble , dans le Champfaur. Bifannuelle. 
Obferv. La plupart des auteurs ont pris cette plantd 
pour l’ Ajuga pyramidalis. Linn. 11 paroit même que MM. 
Linné, Gouan & Miller, &c. ont donné lieu à cette méprife, 
Ctantzveut au (h l’appeller Pyramidalis. Et il peut fe faire 
qu’ils aient voulu la nommer ainfi * mais l’inconvénient qui 
en réfulte , c’elt qu’il paroit plus raifonnable d’appeller 
Bugula genevenfis , la plante à laquelle J. B. a d’abord donné 
ce nom, & il ne l’eft pas moins d’appeller l’autre Bugula pyri^ 
midalis , tant parce quelle forme une vraie pyramide, que 
parce que MM. Linné , Schreber , & après eux M. Seopoü 
l’ont décrite fous ce nom d’une manière a ne pas s’y tromper. 
Celle-ci efl plus rare que l’autre ; ce qui peut avoir contré*- 
bué a faire changer les noms il failoit leâ rétablir pour fuiref 
accorder les phrafes avec les lynonymes , les figures & les 
delcriptions. Tous ceux qui ont parié d’une bugle à fieu? 
rouge n’ont pas entendu parler de cette dermere, puifquo 
ce changement de couleur arrive à toutes les efpeces , & 
Tom. II, Z 
