MIGUEL LUIS AMUNATEGUI 
61 
Kuy Bias de Victor Hugo, en obsequio a los her- 
mosisimos versos del egrejio vate trances, estimo 
que la misma razon habria para juzgar que la ver- 
sion castellana de don Luis Kodriguez Velasco, ase- 
gura tambien el exito de esta obra en nuestra pro- 
pia lengua. 
Los merecidos elojios que me ha sujerido la bri- 
llante labor literaria de mi distinguido antecesor, 
no me impediran, sin embargo, formular aqui un 
justo reproche. 
Quien supo dar en los albores de su vida tan pai- 
marias muestras de su talento, i alcanzo la gracia 
de vivir tan largos ahos sin envejecer, no debio de- 
fraudar a las letras americanas de todos los frutos 
que lejitimamente habrian podido esperarse en ta- 
les circunstancias. 
A semejanza de aquellos frondosos arboles secu- 
lares que se ensenorean en nuestras selvas, i cuyo 
verdor i lozania no logra arrebatar el crudo invier- 
no, don Luis Rodriguez Velasco, no mostro jamas 
el ceho adusto de la vejez i conserve hasta lo ulti- 
mo la juventud de su caracter i la lucidez de su in- 
telijencia. 
La niejor demostracion de lo que asevero es que 
mui pocos ahos antes de su muerte consiguio cau- 
tivar el corazon de una liermosa i distinguida dama 
de nuestra sociedad, que hizo reverdecer el liogar 
del poeta. 
Teniamos, pues, derecho a exijir un bagaje lite- 
rario mas copioso al inspirado bardo que mui pocos 
meses antes de abandonarnos para siempre, estam- 
paba casi al correr de la plunia en el album de una 
joven la siguiente composicion: 
