102 
MEMORIAS CIENTIfICAS I LiTERARIAS 
Se afirma, por otra parte, que la voz ohligacion 
natural, no es precisa, porque parece indicar que no 
existe obligacion desde el pun to de vista positivo 
siendo, conio sabemos, que si estan desprovistas de 
accion, no dejan por eso de tener sancion civil, ya 
que la lei les concede en cambio una escepcion. 
Baudry-Lacantinerie — de quien liemos tornado estas 
opiniones — agrega que convendria decir ohligacion 
civil ini'perfecta. A la verdad, no vemos mayor im- 
portancia practica a este simple cambio de nombres. 
2. — Desde la epoca de los Pretores en Roma hasta 
hoi dia, el concepto de la*s obligaciones natural es lia 
evolucionado enormemente, de tal manera que la 
linea de separacion que existe en la actualidad entre 
estas i las civiles es, en la mayoria de loscasos, difi- 
cil distill guirla, ni menos sehalarla. Se dice que esto 
se debe a que todas las leyes descansan tanto en la 
moral como en el derecho. 
El Codigo Civil Chileno define las obligaciones na- 
tural es como aquellas: «que no confieren dercclw para 
exijir su cumplimiento , pero que,cumplidas , autorizan 
para retener lo que se ha dado o pagado en razon de 
ellas» . 
El fundamento de la distmcion en civiles i natu- 
rales ()ue establece el Codigo es el hecho de que siem- 
]ire (pie exista vm vinculo obligatorio entre dos per- 
sonas debe ser reconocido i acatado no solamente 
por las partes, sino tambien por la lei que es la unica 
llamada a afianzarlo, 
El C(')digo priva a las obligaciones natu rales i^le 
t(»(la acci(>n civil; pero basandose en el respeto que 
(bdic :i In volnntad de las partes i (pie en conciencia 
i : personas han debido obligarse siquiera moral- 
