FELIX ARMANDO NUNEZ 
169 
Para mi gusto, este es el pasaje mas acabado del 
poema. Zorrilla de San Martin debe comprender con 
gloriosa satisfaccion qiie en el idioma de Cervantes 
no se ha escrito un fragmento en verso tan vigoroso i 
vivaz, tan rapido i lleno de fuego, tan espresivo i ve- 
liemente. Es el lenguaje de la venganza enconada 
que prepara con furor su ultimo golpe; el apetito vo- 
raz del salvaje, cuyas venas hace arder la belleza de 
una virjen enemiga. 
A favor de la indolencia del centinela que duerme 
tranquilo, las turbas embriagadas que conduce Ya- 
mandu penetran a San Salvador dormido i le pren- 
den fuego. Los soldados, apenas repuestos de la sor- 
presa combaten denodadamente a los indios. La ba- 
talla es encarnizada; pero al fin pueden mas las es- 
padas i la artilleria que el indomlto coraje de los in- 
dios. Sin embargo, el cacique Y’amandu ha logrado 
el fin que lo condujo al villorrio en un arranque fre- 
netico delujuria. En medio a la espantosa confusion, 
se roba a la hermosa Blanca i se la lleva a la entra- 
na del bosque donde el malo Ananguazu enciende 
fuegos que el cacique no teme... 
La espanola que comenzaba a volver en si, 
vio el rostro abigarrado del salvaje 
que de su presa el despertar a guar da 
con las negras pupilas luminosas 
en lascivia empapadas. 
Entonces lanza un grito angustioso que recoje en 
el fondo de su alma Tabare, desplomado en un rin- 
con del bosque sobre la tumba de su madre. Acude 
al lugar de donde el grito procedia i al niirar a Blan- 
