ARAUCO DOM A DO 
615 
cion formulada a «todos, o los mas gobernadores» (1). 
Don Garcia de Mendoza solo supo el adveni- 
miento de Felipe II en Marzo de 1558. Esto no pudo 
ignorarlo Ona, porque precisamente en las fiestas de 
la jura del monarca se orijino el lance entre Pineda i 
Ercilla de donde se derive, segun Ona, el rencor de 
Ercilla que le instigo a callar las hazanas de don 
Garcia. Sin embargo, repitiendo el error en que in- 
currio Ercilla afirma que recien desembarcado en la 
Quiriquina dirijio el Gobernador una intimacion a 
los indijenas llamandolos a un pacifico sometimiento: 
«I que se confesaran por vasallos 
Con so meter al yugo el cuello altivo 
Bel sacro don Felipe sin segundo 
Monarca universal de to do el mundo», 
I poco despues, ya instalados los Castellanos en el 
fuerte de Penco 
«Arholan de Filippo la hander a. » 
En la sustitucion del Emperador Carlos V por Fe- 
lipe II, tanto Ercilla como Ona no tuvieron en vista 
sino dar cabida a una frase de elojio a la persona del 
monarca reinante. 
Para resumir los profusos loores prodigados en su 
poema a don Garcia, supone Ona una junta de las 
deidades del Averno, convocada por el «Kei de los 
(1) Don Garcia, esceptuado por Ofia, 21 anos; 38, Sotomayor; 
43, Onez de Loyola; 47, Ruiz de Gamboa; 50, Valdivia i Francisco de 
Villagra; 53, Quiroga, en su primer gobierno i 63 en ’el segundo; 55, 
Pedro de Villagra i 56 Bravo de Saravia. 
