48a 
i* 3>ie gemeine SÖiper. La vipär« 
ordinaire. (C'oluber berus). 
■ ' 1 , 1 ' (' , ' 
SOIit Rimbert unb fed)3 unb biergig 35auc|s 
fc^ilbertt ; unb neun unb brei)gig 9 }aar ©dtbanj» 
ftfjtlbern; grau bonSarbe, mit gtbep Sieben im 
Sidgad jtefeenber brauner Sieden ber lange naef> 
auf bem ÜKüden. 
2 . SDie Otter. L’afpie. (Coluber 
afpis). 
SDZit Rimbert unb fünf unb fnnfgig 35 aud> 
fdjilbern, unb fieben unb breiig ^aar (Sdjrann,}« 
fd)tlbern; brep SRe^en r&t!jlid)et Sieden mit 
braunen SRanbern auf bem Stüdem 
>■ ;• ■>] ; ^ f- ,,-j r ;Jv( ^ V''-| 
3 , 3>te fdjmarje SSiper. La vipere 
noire. (Coluber prefterj). 
fOJit Ijunbert fieben unb bierjig:' 55aüd>* 
fdjilbetn, unb ad)t unb gwanjig ^aat <Sd)n>ang* 
fd)ilbern ; bon fd^warjlidyet Sarbe mit riock 
bnnfeleren Rieden lartgö beö Siüdenö : bet Äopf 
mit (Schuppen bebedt, n>eld;e ftd) bon benen 
beö 9iüden$ untetfd)«iben. 
‘ 1 ’ 1 , , K- 
£>iefe3 frnb bie btep gemeinten giftigen 
Gattungen unferer ©egenbem Unter benen 
