£. © et ©latttocße. La raie blanche. 
(Raia batis.) 
.$ 3 at einen glatten Stiicfen; eine einige 
Steife ton ©tacßefn öuf bem ©cßwatije. ©ie? 
fet witb toon allen am größeren unb wiegt ju? 
weilen 6 ts . auf swe^ßunbett Q3funb. 
3 . ©et? ©piegeltocße,, Le miraillet. 
(Raia miraletus.) 
2 lttf bem SKMen glatt, in bet Sftafje bet 
2 lugen einige ©tad>eln>. bte$ Steißen bon ©ta* 
tßeln auf bem. ©cßwan^e; auf jebet Srufifloffe 
ein großer äugen? ober fpiegelfbrmiget %kd. 
Unter ben Siocßeft mit flumpfe« ,3^nen 
bemerken wtt; 
4. ©et ©fecßrocße. ' Le paftenague. 
(Raia p aftinac a.) 
©latf , mit jlumpfem ©cßnabel; bet un* 
befloffete ©cßwanj,. welket wie ein Stafcm 
fcßwanj geenbiget tfi, ßat oben einen langen, 
fagefbtmtg gejaßnten ©cßwanj, welcßet jaßr? 
ließ abfallt unb wiebet wacßjh ©ie mit biefem 
Pfeile gemachten 90ßimben finb fcßmet.ißaft, 
aber wie es feßeint, webet giftig noeß tbbtlicß. 
