ai£ 
8 . 2 >ie £ornbienc, bte Sapejier* 
biene ber Jpaittbud)e. L’abeille 
coupeufe des charmilles. 
(Apis breorpis,) 
35taungtau, ein fletnes fpiljes .£>orn oti 
ber SEBurjcl feber Äinnbatfe u, a. ni. 
8 J?an fiat pon bem ©cfcfßtcfße ber 33ie« 
wen getrennt; 
b) 3>ie langbornbienen (les Euce- 
res. Eucera Fabr.), bep weiten bie 
bepben ©puppen an ber äöurjef ber 
gunge bte lange betfelben erreichen, fo 
baß, ba ba$ Uebrige eben fo iß, roie bet) 
ber 3Mene, ein in fieben fdpnate lappen 
gct^ciftcö UBet'^eug (üngua feptemßda) 
I babutef) geoifbet wirb. JDa^in gerbet: 
' : •' \ . X »V . ■ V*" \ , l . .. 7x ' v • '■"( * • V"' r*. \ J ■ . • • f * ■ '>\vi ‘'V f ' 
9 . $>ie gemeine langbornbiene. 
E’ euchre ä llongues cornes. 
(Apis longicornis *). 
9 J?it biefen , fefjt rauerem, graididjen ober 
gefbfidjen leibe, fdimar^en S-ütyfibrnetn, wefcfye 
*) Eucera longicornis. Fab. — 3' 
