I . 22g 
g, £>i< £>u fd) we.f 0e„ La gudpe des 
arbuftes. (Vefpa 
gallica.) 
^feinet/ eis feie gemeine §23efpe, fdjswörj, 
gefb gefieeft ; jwep gelbe gieefe fiefcn auf bem 
jwepteu SBaudjringe. (s$te bauet ein Keines 
Sftefi, beffen (Btocfwetfe berncal fleijn, unb 
! befejbgt es an bem eines 93ufcb)eö. 
" 4 . £) ie feinarbettettbe SBefpe, La 
guepe a carton Fin, (Vefpa 
nidulans.) 
&1ein , (graufid) unb matt ) febmaej ; feie 
23aud;unge Ijaben einen gelben 0ianb (baS 
3$rufi)’d)üö tjat vorn unb unter bem Otüdens 
fd)itbe einen roeißiidjen öuerfmd) ober 0uer# 
pmsete). ^ie Ija!) ftd) in <2ai}£nne (unb aud) 
in ißrafilieti) auf, unb ij! fd)on feit langer 
ßett burd) iijre betradjtUsfe großen $L‘f!cr be# 
rßijmt , bie fte an 55aumtmeigen auf^angr, 
3$re 3iu§enfette ifL mit einer feinen unb (Far* 
fen ^Jappe überzogen, unb (jat feinen Eingang, 
a(S unten ein iod) in ber SOlitte beS frieret 
förmigen ©runbeS. 3 nft>enb *0 fttit» mehrere 
©toitperfe, bie mit einanbet feine weitere 
K; 
