. X ^ V V ' ' ; \ ; - .• • ^ 
3*4 
i. ©er gefaumte SBafferfafer. Le 
dy t i s-q u e borde. (Dytifeus 
marginalis.) 
©eferoatj, (bet Söotberfaum beg Äopfg) 
feer Umfang bes J^aföfcfeUbeö unb ber ©ecL 
fefeilbe jlnfe gelb, (©ie ©piljengegenb ber $lü? 
gelbetfen tft punctitt.) ©ag äftannefeen feat 
auf jeber §lügelbecfe brer) bettiefte ©tteifen, 
tag 5Eöet6d)en neun tiefe behaarte Surefeen, bie 
aber niefet big jur ©pi|e retten. 
a. ©et 9v6feltf(ä)e SOßaffetfafer. Le 
dytifque de Roefel. (Dytifeus 
Roefel ii.) 
iDianncfeen unb SBeibcfeen ftnb etnanber 
äfenlicfe, unb ftnb oben grän; ber Tlufjenfaum 
beg .jpalgfefeilbg unb ber Slügelbeefen iff blaj?* 
gelb, ©te ©tfeeiben & cr Sö.orfeetfüfje ftnb brep 
erftg (elgettflitfe naefe bet £Utctre eprunb). ©er 
Umftfj beb Hafers ifl epfbrmig, fo ba§ bag 
brettere @nbe feinten tft. ©ie '§16jelberfen beg 
SPJanncfeeng ftnb .eben glanjenb, glatt, mit brep 
9)unct (helfen, btc bag Söeibcfeen aber mit einer 
fDienge bet lange natfe in einanber gefaufnen 
Dhtbelriffen bejeiefenet, unb an ber ©pifee gan$ 
gtatt.) 
