£bie $cidj; ^djmatwan je. L hy- 
drom&tre des etangs. (CimeS; 
Stagnorum*).) 
e£ne £tägel unb ^fügetfeecf«. 
g) $btc ©djnoSclman jctv (Les 1^- 
du v es. R e d uvius.) Untrrfcfjeifeett 
Pcfy non ‘allen übrigen ourd) tljten fursen, 
einfach ge&ogcncn unb ui<ft untet feen 
leib umgefrümmten Stiiffel unfe bie bot* 
penf&rmigen, auf bet (Stirn eingefenften 
Sä^bbcnet. 3b« @*paft ip länglich 
wie bie bet langwansen. (@ie haben ein 
auperp la^es leben unb feetwunben fchtnerjs 
|aft.) 
xo. £)te febautte nabefwanje. L« 
reduve mafque. (Cimex 
p erfonatus**,).) 
©ans braun, beSjaart. (Sie betfolgt bie 
a,nbern £Banjen unb fann gut Vertilgung bet 
ISettwanjen angewanbt werben. 
*) Gerris Stagnorunu Fab. % 
**) Reduvius perfonatus. Fab. ^ 
