I' 
449 
I genabett ftnb» ünn£ nennt fte befonbetö Pyra- 
lis. Staupen Robert Ptetjebn obet fed)& 
je^n Sbeine* 
18 * £>et Steffel jönslet. La phaiöne 
de l’ortie. (Phal* urticata.) 
£>et leib gelb/ bte fstögel weig mit jwei) 
SMnben febwatjet fünfte unweit bes 33anbe$; 
ebne £>rbnung gesellte §lede nach bet ÜBurjel 
gu* (Einet bet gemeinten Ccbmetterlinge* @etne 
Staupe bat fetbsejjn SBeine unb wobnt ttt beit 
SBIättetn bet 0 ^efifef> bte fte eintollt* 
1 
»9* £>et Äo^iönöiet. La phalöha 
du chötu (Phal, forficalis.) 
£ne $lögel bleich, tolb geßceift, bad)* 
fbrrntg» @te Silben Ibjnfen bte (Sabel febt 
betulich* £>te Staupe lebt auf Äofcf* 
f) 3 >te SOßicHet. (Lös Tordeufes* 
Pyralis Fabr.) SJtaU eefennt fte fo* 
gleich an ben brettert > lutjen §lögelit, 
welche in bet Stube eine ebne JÖbetflädje 
porjtellen, bie potn jugetunbef, Sintert 
pietedig abgefdjnitten ijt. 3§ c Stöffel tjl 
häutig , ibte §Äblb 6 titet fwb beinahe 
gweeter Sljeil. \„ § f 
