454 
35? £Die ^apetettmötf e. La teigne 
des t^pifferjes. (Phal. 
jap ezell a*).) 
33et) bem (Schmetterlinge i$ bie porbece 
Raffte ber §lügel fcbwatj; bie anbere Raffte, 
fo wie bet $opf weiß? (Seine glägel ergeben 
I 
ftdj hin*?** unb bilben bafelbß eine 2lrt toott 
$csmnp £>te fKaupe lebt auf w°üenen geu« 
gen unter einem unbeweglichen £Dache f baß fje 
perlangert, w«w fie fortcäcft* 
I . ' ■ ‘ 
r ' ' . ■*- ^ v - ' v ' 
sßo 3>ie $ornmotte, bet weiße ^ottp 
Wurm« La t eigne des graips. 
(Phal. granelia**).) 
$E>et (Schmetterling fjl ftlbetgrau ; feine 
fjlügel erheben fid) ^tuten unb ftnb unregel# 
mo|ig brauu geffedt., 2 >ie Staupe perbinbef 
mehr«? ©etteibefhtner burcf) bie @eibe, öuS 
welcher fie (ich eine fH6^rc macht, auö ber ße 
Pon gett jU 3 c i? h«borgeht, um an tiefen 
Bernern 51» freffen. (Sie fhut unfern $prtp 
bbben bielen (Schaben. 
*) Pyralis tapezana. Fab. 
ff) Tinea granella t Fab, £$♦ 
7 
