137 
170; non culta: Wahlenb. FI. 
Snec. p. 340). Es ist das die- 
jenige Pflanze, welche Wahlbg., 
Fries und íiberhaupt die schwe- 
dischen Botaniker als A. Na- 
pellus auffassen und welche 
ich A. Linnaeanwm nannte. Die 
andere ist eine Gartenpflanze, 
welche stellenweise verwildert 
(exstat ubique in hortis: Wahlbg. 
1. c. ; in Hallandia nimium in 
sepibus et ad pagos (!), initio 
forsan cultum : Montin. ap. Fries 
I. c. p. 171), das ist A. Stoer- 
ckianum Reichb. (A. Cammarum 
L. : Fries ; A. neomontanum 
Willd. : Wahlbg.) 
Linné hat beide gekannt. Für 
die erste Art zeugt dér Hort. 
Cliff. und die FI. Suec., für 
die letztere sein Herbar und die 
Frage ist nur, wie er diesel- 
ben aufgefasst und in das Sys- 
tem dér Aconiten eingereiht hat. 
A. Napellus Auct. Suec. = 
A. Linnaeanum m. erwahnt L. 
zuerst im Hort. Cliff. mit dér 
oben angefiihrten Phrase. Diese 
Pflanze giebt er in dér FI. Suec. 
ed. I, 1745, p. 161 [in dér ed. 
II, 1755, p. 186 bereits als A. 
Napellus] von folgendem Stand- 
ort an : 
1828, 170 ; non culta : Wahlenb. 
FI. Suec. p. 340). Ez az a 
növény, melyet Wahlbg., Fries 
és a svéd botanikusok általá- 
ban A. Napellus-n ak vettek és 
a melyet én A. Linnaeanum- 
nak neveztem. A másik kerti 
növény, mely helyenkint el- 
vadult (exstat ubique in hortis : 
Wahlbg. 1. c. ; in Hollandia 
nimium in saepibus et ad pagos 
(!), initio forsan cultum : Montin. 
ap. Fries 1. c. p. 171), ez az 
A. Stoerckianum Reichb. (A. 
Cammarum L. : Fries; A. neo- 
montanum Willd. : Wahlbg.). 
Linné mind a kettőt ismerte. 
Az előbbi fajra nézve tanús- 
kodik a Hort. Cliff. és FI. Suec., 
az utóbbira nézve a herbáriuma 
és a kérdés csupán az, hogyan 
fogta fel őket és hogyan he- 
lyezte el őket az Aconitumok 
sys témájában. 
Az A. Napellus Auct. Suec. = 
A. Linnaeanum m. LiNNÉ-nél 
először a Hort. Cliff.-ban szere- 
pel a fentközölt phrasissal. Ezt 
a növényt a FI. Suec. ed. I, 
1745, 161. o. [az ed. II, 1 /55, 
186. o. már A. Napellus néven] 
a következő helyről említi : 
«Prope Fahlunam in praedio soceri mei D. Móráéi, Staems- 
hagen dicto, ad rivulum inter Alnos non exstirpandum, quamvis 
quotannis evellitur.® 
Audi heute ist das noch dér 
bekannteste Standort des A. 
Napellus dér schwedischen 
Autoren. Linné hat in den Spec. 
pl. ed I. den schwedischen 
Standort nieht erwahnt, weil 
er aber die Tafel Moraeus 
citiert, bemerkt H. E. Richter 
i. Codex Linnaeanus, 1840, S. 
529 mit vollem Recht, dass 
Ma is még ez a hely a svéd 
auctorok A. Napellus-inak leg- 
ismertebb termőhelye. Linné a 
Spec. pl. I. kiadásában ezt a svéd 
termőhelyet nem említi ugyan, 
de mert Moraeus képét idézi, 
Richter H. E. a Codex Linnae- 
anus, 1840. 529. o. joggal jegyzi 
meg, hogy a termőhely meg 
nem említése csak véletlen hiba 
