az A. paniculatum Spanyol- 
szádba* 
A herbáriumban a tévedést 
kiigazítottam : az A. pániéul a- 
tum így visszatért Tirolba, 
ahol bőven található s a má- 
sik növény is (amely szerin- 
tem A. neapolitanum) hozzá- 
jutott legjobb hazájához, tud- 
niillik Spanyolországhoz ; és 
ezzel az ügy el lenne intézve 
— csak azt nem értem még 
meg, hogy hogyan lehet egy 
spanyol növényt olyan fajhoz 
tartozónak meghatározni, amely 
fajról ugyanakkor azt írjuk, 
hogy az tivoli enclem izmus ! ! 
den, c lenn nur so konnte A.pani- 
culatum nach Spanien kommen .* 
leli habé die irrige Angabe 
im Herbárium berichtigt: A. 
paniculatum kehrte alsó nach 
Tirol zurück, wo es háufig vor- 
kommt und auch die andere 
Pflanze (die ieh fiir A. neapoli- 
tanum halté) hat ihre eigent- 
liche Heimat, niimlich Spanien, 
gefunden ; und so wáre die 
ganze Saehe auch erledigt — 
ieh verstehe aber noch immer 
nicht , wie mán eine spanische 
Pflanze fiir eine Art erklaren 
kaim , vorüber mán zu (terseiben 
Zeit angibt, (láss sie in Tirol 
endemisch sein soll! ! 
Apró közlemények. — Kleine Mitteiluogen. 
A Pinus Pseudopumilio (Willk.) Beck hazai előfordulásá- 
nak egyik régebbi adata. 
Eine áltere Angabe über das Vorkommen dér Pinus 
Pseudopumilio (Willk.) Beck in Ungarn. 
A Magy. Bot. Lap. VI. év- 
folyamának 122. lapján ezt a 
fenyőt, mint hazánk flórájának 
új polgárát közöltem. Mostaná- 
ban tett azonban figyelmessé 
Dr. Jávorka Sándor szaktárs 
úr arra, hogy azt már J. A. 
Knapp is közzétette a Pax 
«Grundzüge dér Pflanzenver- 
breitung in den Karpathen» 
czímú munkájáról írt referátu- 
mában (Deutsche Bot. Monat- 
schr. XVI. 1898: 195.) az árva- 
megyei Bory-fellápról, ahol azt 
Raciborski találta legelőször. 
Ennyit óhajtottam megemlíteni 
az igazság kedvéért. 
lm Jahrgang VI dieser Zeit- 
schrift (p. 122.) habé ieh diese 
Föhre als neu für die Flóra von 
Ungarn angefiilirt. Xun macht 
mich College Dr. Alex. Jávorka 
darauf aufmerksam, dass sie 
schon von J. A. Knapp in einem 
Referate über F. Pax’s Grundz. 
dér Pflanzenverbreitung in den 
Karpathen (Deutsche Bot. Mo- 
natschr. XVI 1898. p. 195.) von 
den Bory-Sümpfen dér Árva 
angegeben ist, wo sie zuerst 
Raciborski gefunden hat. Dies 
zűr Richtigstellung. 
Degen. 
* Ha egyébként Gáyer úr az idézett BouuGEAu-fele növényt másutt is 
megnézte volna, talán ő is rájöhetett volna erre 
* Wenn tibrigens Herr Gáyer sicli die Miibe genommen hátte, die citirte 
HouRGKAu'sehe Pflanze in einem anderen Herbar anzuschen, hátte er diese Tat- 
sache vielleieht aueh selbst entdccken können. 
