Kew. után hibásan írja) azo- 
nosságát a A. echinatum ( ita - 
licum)- mai már Ascherson ré- 
gebben kimutatta, a riparium 
megkülönböztetésére említett 
alapok pedig ép olyan kevéssé 
állják meg helyüket mint azok, 
melyekre egy « var. divergens » 
van alapítva, s hogy a szerző 
ezekkel a növényekkel maga 
sem volt egészen tisztába, 
mutatja az is, hogy egy és 
ugyanazon exsiccatum-gyűjte- 
mény példáját (Herb. Flór. Köss. 
lég. Kupffer) idézi kettőhöz is, 
melyben mindenki azonnal a X. 
echinatum (italicum)-ot ismeri 
fel, mely név alatt meg is 
határozták és kiadták. 
Felötlik az is a munká- 
nak ebben a részben, hog\ a 
«\Yartheufer» (vagyis a War- 
the partja) helynév mint gyűjtő- 
nek neve szerepel. 
Szerző szerint a Fiúméból 
közölt A’, orientale (Schlosser, 
Staub; ezek A. maerocarpum , 
illetve italicum néven adták ki: 
Ref.) valószínűleg = X. i'ali- 
cum (azaz echinatum Murr.). 
Ref. ezt az általa revideált 
Schlosser- és Hí k< -féle példá- 
nyok alapján egész biztosan 
megállapíthatja és ebben a te- 
kintetben Ascherson, Xeilreich 
és Staub véleményét megerő- 
sítheti. Ezt a fajt, melynek 
megjelölésére szerző a vélemé- 
nyünk szerint nem szükséges 
«A. orientale L. var. italicum 
(Moh.) Trzs. f.l Morettii Trzso.\» 
nevet alkalmazza, Magyarország 
belső részéből (O-Becse, Bács- 
Bodrogm. lég. Kovács) is köz- 
zéteszi. 
dér Verf. dem Index Kew. 
nachschreibt) mit A', echinatum 
(italicum) hat Ascherson schon 
liingst nachgewiesen, die zűr 
Unterseheidung des riparium 
vorgebrachten Gründe sind 
ebenso wenig stiehhaltig, wie 
jene, auf welche eine « Var. di- 
vergens » gegründet wird ; dass 
übrigens über diese Pflanzen 
dér Verf. selbstnicht int Klaren 
war, beweist,dass das Exemplar 
ein und desselben Exsiecaten- 
werkes (Herb. Flór. Ross. lég. 
Kupfferízu beiden citiert wird 
— wahrend doch jedermann. 
in demselben sofort A. echina- 
tum ( italicum ) erkennt, unter 
welehem letzteren Xamen die 
Pflanze auch richtig bestimmt 
herausgegeben worden ist. 
Es falit in diesem Abschnitte 
dér Arbeit auf. dass dér Stand- 
ortsname «\Varthefer» (d. i. 
Ufer dér Warthe) für einen 
Sammlernamen gehalten wird. 
Xach Verf. ist das von Fiu- 
me angegebene A. orientale 
(Schlosser, Staub : diese habén 
zwar nur X. maerocarpum resp. 
italicum angegeben : Ref.) wahr- 
scheinlich = A. italicum (d. i. 
echinatum Mukk ). 
Ref. kann dies nach deu 
von ihm revidierten Schlosser- 
sehen und Hmc’-schen Exern- 
plaren sicher behaupten, und 
in dieser Beziehung die Ansieht 
Ascherson’s, Neilreich’s und 
Staub’s bestiitigen. Dieselbe 
Art, welche Bezeiehnung «A'. 
orientale L. var. italicum (Mór.) 
Tuzson F. 1. Morettii Tuzso.\» 
erhiilt, wird nunmehr auch für 
den continentalen Teil Ungarn s 
(Ó-Becse, Comit. Bács-Bodrog, 
lég. Kovács) nachgewiesen. 
