126 
: Fig. 10. és 11. Querschnitt aus dóm oberen Blatteil : Begleiter nieht 
mehr vorhanden ; Blattnerv besteht blos aus Füllzellen. 100 /,. 
— 12. rajz. A vaginula alján levő parapliysisek egyike. 20# /i. 
= Fig. 12. Paraphyse vöm Grunde dér Vaginula. *>•/,. 
— 13. rajz. Séta alsó részének k. m.-e; 1 = epidermis ; = 2 kéreg- 
parenchyma; 3 = vezetőnyaláb. 100 / 1 . 
— Fig. 13. Querschnitt aus dem unteren Setateil ; 1 — Epidermis ; 2 — 
Eindenparenchym; 3 = Leitbündel. 100 /,. 
— 14. rajz. K. m. a toknyél felső részéből ; 1 — epidermis ; 2 — hypo- 
dermis; 3 = kéregparenchyma ; 4 = axialis nyaláb sejtjei. l0a l í . 
— Fig 14. Querschnitt aus dem oberen Setateil; / = Epidermis; 2 = 
Hypodermis; 3 — Eindenparenchym ; 4— Zellen des Leitbündels. 100 /, . 
— 15. rajz. Erdélyföldi növény bögre alakú tokjai. 10 /,. 
— Fig. lő. Napfförmige Kapseln dér siebenbürgischen Pflanze. 10 /,. 
— 16. rajz. A tok collaris részén csekély számban található, alásülyesztett 
stomák egyike ; a tok epidermalis sejtjei éles beállítás mellett rajzolva, a 
stomának épp, hogy elődereng a körvonala, azért pontozva rajzoltam. 1S0 /,. 
= Fig. 16. Eme dér am Halsteil in geringer Zahl vorhandenen, vertieften 
Stomata ; die Epidermiszellen dér Kapsel sind bei scharfer Einstellung gezeichnet, 
wobei die Linien dér Spaltöffnung nur schwaeh sichtbar sind, weshalb ich sie 
punktiert gezeichnet habé. 120 f t . 
— 17. rajz. Hullámos falú sejtek a tok nyaki része felett száraz álla- 
potban. 120 /,- 
— Fig. 17. Zellen mit welligen Wiinden aus dem Teil ober dem Kapsel- 
hals im trockenen Zustande. 120 /,. 
— 18. rajz. Peristomium / = a tok szája peremét alkotó lapos sejtek; 
2 = tok fala sejtjei; 3 = külső peristomium foga ; 4 — körhártya (membrana 
basilaris) ; 5 = proeessusok ; 6 = csökevényes ciíia ; 7" = jól fejlett cilia. 1#0 /,. 
= Fig. 18. Peristom. 1 = flache Zellen des Mtindungsrandes dér Kapsel ; 
2— Kapsehvandzellen ; 3 — áussercr Peristomzahn ; 4 = Grundhaut ; 5 = Fort- 
sátze ; 6 = rudimentare Cilié ; 7 — gut entwickelte Cilié. 
Közlemény a kolozsvári Ferencz József-tudományegyetem nö- 
vénytani intézetéből. — Mitteilungen des botanischen Insti- 
tutes dér Franz Josef’s-Universitát in Kolozsvár. 
A Carex echinata Murr. (1770) 
még sem más. mint C. stellulata Good. (1794.) — ist doch 
nichts anderes als C. stellulata Good. (1794). 
Von'- 1 kovács Béla (Kolozsvár). 
Ascherson és Graebner: Syn. II. köt. 55. lapján a követ- 
kezőket olvassuk: «Kük. (br.) teilt uns mit, dass nach Clarké, dér 
ein Original-Exemplar dér C. echinata (Murr. Prodr. FI. Gött. 76 
[1670]) sah, diese Pflanze nicht tvie bisher allgemein angenommen 
wurde, mit dieser Art, sondern mit C. divulsa zusammenfallt. Um 
Verwirrung zu vermeiden, kehren wir zu dem so bezeichnenden 
Namen C. stellulata zurück, obwohl dér iiltere Xame C. Leér síi 
sein \vürde.» 
Ugyanezt, azzal a változtatással, hogy a C. echinata MuRR.-t 
a C. Pairaei F. ScHULTz-al mondja egyenlőnek, közzé tette Küke.x- 
thal az Alig. Bot. Zeitsch. 1905 évf. 46 lapján is a következő 
