291 
Simk. (L. clavatus Ság. Sc.hn.) Arabis neglecta , Gentiana frigida , 
Saxifraga carpathica , moschata, bryoides , androsacea. 
Felsorolja sz. ama növénye- 
ket is, melyeket Kotula közöl 
e völgyből, de amelyeket ő 
nem gyűjtött. Közli a Dr. Degen 
Árpád itt gyűjtötte növényeket 
is (p. 23) amelyeket sem Kotula, 
sem szerző nem látott. Ezek 
közül nevezetesebbek a : 
Dann zahlt dér Vert. jene 
Pflanzen auf, welche Kotula 
ausdem Trümmer-Tal angege- 
ben, dann jene Pflanzen, welche 
hier Herr Dr. Á. von Degen 
(p. 23) gesammelt hat, und 
welche weder Kotula noch 
dér Vert. sah. Von dieseu sind 
die interessanteren : 
Hieracium divisum Jord. ssp. commixtum Jord., H. carpa- 
thicum Bess., stggium Uechtr., Fritzei Sz., Alchimitta glaberrima 
(fissá), Salix Jacquiniana , Calamagrostis villosa, Cár ex aterrima. 
Áttér végül sz. a Poprádi- 
tótól felfelé eső Menguszfalvi- 
völgyre s a Hincó-tó környé- 
kére, melynek érdemesebb nő- 
vén vei : 
Dann folgt eine Liste dér 
von dem Popper-See aufwarts 
und um den Hincen-Seen wach- 
senden, Pflanzen, von welchen 
wir hervorheben : 
Sedum carpathicum , Heracleum fiavescens, Lonicera ni gr a , 
Hierac. carpathicum, Wimmeri, atratum , stygium , Saussurea pyg- 
maea , Salix phylicifolia , Carex lagopina , Trisetum fuscum , Juni- 
perus intermed i a. 
A Vadorzó hágó mentén elő- 
fordulnak : 
Callianth. 
Gégén 
das Wilderer Joch 
wurden u. A beobachtet: 
Arenaria ciliata (wohl: multicaidis 
rutaefolium , 
Wulf. : Ref.) Cerastium latrae Borb., Empetrum nigr. var. loise- 
leuriforme Borb. (auf welche sich die s. z. von Borb. briefl. mit- 
geteilte Angabe über das Vorkommen von Loiseleuria in dér Tatra 
I)ezieht), Dryas , Saxifraga Wulfeniana, Saussurea álpina, (von wel- 
cher dér Verf. treffend bemerkt, dass sie in dér Tatra zumeist 
durch die var. macrophylla vertreten wird), Cochlearia Tátráé , 
Potentilla villosa und eine Anzahl dér schönsten Tatrapflanzen. 
A Omladék-völgyből kimutat 
szerző 167, a Menguszfalvi völgy- 
nek a Poprádi-tó és Vadorzó 
hágó magyar oldala közé eső 
részéről 192 fajt, ami által a 
granit-Tátra leggazdagabb fló- 
rája völgyévé vált a Mengusz- 
falvi-völgy szerző dicséretre 
méltó kutatása révén. 
Az értekezéshez a szerzőnek 
saját, 3 igen jól sikerült növény 
fényképfelvétele s egy térkép- 
vázlata van mellékelve. 
Dér Verf. weist aus dem 
Trümmer-Tal 167, aus dem 
Mengsdorfer-Tal, vöm Popper- 
See bis zum oberen, ungarischen 
Teil des Wilderer Joches 192 
Arten nach. So besitzt un tér 
allén Tálern dér Hohen-Tatra 
dér Mengsdorfer Tál wohl die 
reichste Flóra. 
Zu 
3 ganz 
phot. Pflanzen-Auvnahmen und 
1 Karte beigelegt. 
D. et Gy. 
diesel' Abhandlung sind 
vorzüglich 
geluno'ene 
