erster Reihe dér Wasserreichtum und dér sandige Bódén dieses 
Gebietes, in zweiter Reihe die Nahe dér Walder dér umliegen- 
den Berge und die jahrliche Mitteltemperatur. Das Fehlen dér 
Sandpflanzen dér ungarischen Tiefebene auf dem Sandboden des 
Rétyi Nyir findet warscheinlich seine Erklarung in dér niedrigen 
Temperatur und in dér grösseren Menge dér Niederschlage, was 
sich wieder aus dér grösseren Seehöhe und aus dér Nahe höherer 
Gebirge leieht erklaren lasst. Ein Vergleicb dér meteorologisehen 
Verhiiltnisse des Rétyi Nyir mit jenen dér grossen ungarischen 
Tiefebene liess die folgenden Unterschiede erkennen. Die jáhr- 
liche Mitteltemperatur betragt (aus zehnjáhrigem Durchschnitte 
berechnet) in Sepsziszentgyörgy 7’97° C , wahrend sie in Szeged 
1083° C. erreicht. Sepsiszentgyörgy besitzt das ganze Jahr hin- 
durch eine niedrigere Temperatur als Szeged. Bezüglich dér 
Niederscbliige macht sich hier auch ein Unterschied geítend. Die 
Winter-, Frühling- und Herbstmonate sind in Sepsiszentgyörgy 
trockener als in Szeged, dagegen sind die Sommermonate viel 
reicher an Niederschlagen und darum ist auch dér zehnjahrige 
Durchschnitt höher; in Sepsiszentgyörgy 605’3 mm; in Szeged 
558T mm* 
Die Vegetation des Rétyi Nyir setzt sich aus Pflanzen- 
vereinen des : 
1. sonnigen, trockenen Sandes, 
2. schattigen Sandes, 
3. feuchten Sandes und 
4. des Wassers zusammen. 
In dér Nahe des Rétyi Nyir lassen sich noch die Ptlanzen- 
vereine 
5. dér Wiesen, 
6. des Ackerlandes, 
7. dér Auen 
8. und des nicht kultivierten Gelandes unterscheiden. 
In eine ausführliche Schilderung dér Pflanzenvereine lasse 
icli mich nicht ein ; ich beabsiehtige nur ein allgemeines Bild dér 
Vegetation des Rétyi Nyir zu gébén, damit maii die Umstánde 
des Vorkommens dér nachfolgend zu besprechenden interessan- 
teren Pflanzen klar beurteilen kann. 
1. Die Vegetation des sonnigen, trockenen Sandes erscheint 
im Frühling als eine gelblich-grüne, anfangs Sommer als eine 
rote, spater als eine weissliche Decke. 
lm Mai ist dér Bódén mit Cerastium glutinosum Fr. und 
Cerastium semidecandrum L. iiberdeckt, die dér Pfianzendecke 
diese gelblich-grüne Farbe verleihen. Zwischen diesen findet sich 
in grosser Anzahl Myosotis micrantha Páll., Veroniea verna L. 
* Herrn Elemek Endkkv, Assistent am meteorolog. Observatorium zu ÓgyaLla 
(Com. Komárom) sage ich für die freundliche Mitteilung dieser Angaben meineu 
besten Dauk. 
