359 
háltnis zu jenen dér schattigen Orte: sonniges Gebiet: 80%? 
sehattiges Gebiet: 20°/„. 
Die Mehrzahl dér Arten ist mitteleuropáisch. Mediterráné 
Pflanzen babén sicb nur zwei eingebürgert : Silene Armeria und 
Linaria dalmatica. 
Elatine ambigua Wight. ist in Ostasien und auf den Malay- 
ischen Inseln heimisch. In Ostasien lebt von den angeführten noch 
Aldrovanda vesiculosa und Lindernia Pyxidaria. 
In historischer Zeit sind folgende Arten eingewandert 
beziehungsweise eingesehleppt worden : Erigeron canadensis , Oeno- 
thera biennis , Galinsoga parviflora , Xanthium spinosum und Ama- 
rantus albus. 
Von den höheren Régiónén sind herabgestiegen : Nardus, 
Polygonum Bistorta , Vaccin. Vitis idaea u. Achillea distans. 
Als auffallende Erscheinung ist das Feblen einiger Arten zu 
erwahnen. dérén Vorkommen im Rétyi Nyír zu erwarten wáre 
und welche ich auf Seite 344 des ung. Textes angeftibrt babé. 
Die Familie dér Orchidaceae ist spárlich vertreten. 
Die Sumpfvegetation des Rétyi Nyir stimmt am meisten 
mit jener des Büdös überein, dagegen weist sie kaum eine Ábn- 
lichkeit mit dér Vegetation dér Siimpfe und Moore des Com. 
Brassó auf, namentlicb nicht mit dér Vegetation des Szászhermányer 
Moores, dessen Seehöhe mit dér des Rétyi Nyir gleich ist. Dies 
beweisen die Gruppierungen, welche ich im ungariscben Texte 
zusammengestellt habé, wo sub 
I. Pflanzen angeführt werden, die den Rétyi Nyir bewohnen, 
dagegen im Szászhermányer Moor feblen: 
(In Klammern befindet sicb das sonstige Vorkommen dér 
betreffenden Pflanze in dér Ebene Bárczaság. Mit * sind jene 
Pflanzen bezeichnet, die aucb in den Sümpfen des Büdös 
vorkommen.) 
Von den hier aufgeführten 40 Pflanzen kommen lant den 
Literaturangaben aucb in den Biidössümpfen 12 vor. Wahrseheinlicb 
gedeihen aus diesel* Gruppé noch mehrere im Sumpfe Kukojszás. 
Dér grosse Unterschied in dér Vegetation des Rétyi 
Nyir und des Szászhermányer Moor, macbt sich scbon im Auf- 
treten dér Torfmoose geltend, die im Szászhermányer Moor nicht 
vorzufinden sind. 
Sub II. habé ich p. 345 Pflanzen angeführt, die im Szász- 
hermányer Moor vorkommen, doch im Rétyi Nyir feblen. 
Sub III. (p. 346) die gemeinsamen Pflanzen des Rétyi Nyir 
und des Szászhermányer Moores. 
Sub IV. (p. 347) diejenige Pflanzen, welche andere nasse 
Stellen dér Bárczaság-Ebene bewohnen, jedoch weder im Rétyi 
Nyir noch im Szászhermányer Moor vorkommen. 
2G 
