42 
MEMORIAS CIENTIF1CAS I LITERARIAS 
Este dia se empezo a ver la causa de nuestra gente. Es cos- 
tumbre de los espanoles en semejantes casos llamar primera- 
mente a los marineros, a fm de asi intimidarlos y lograr que 
declaren algo respecto a sus superiores, que mas tarde pudiera 
invocarse como testimonio contra ellos. 
Mayo 21. — Nuestro actual calabozo es mas comod'o que el an- 
terior; veinte pies cuadrados y una ventana grande. El cabo 
de canon, que habia prestado su declaracion, merced a una pro- 
pina de 25 centavos que dio al sargento, obtuvo que se le per- 
mitiera dormir esa noche en el mi: mo calabozo que nosotros, 
y de el tuvimos algunas informaciones. Debiamos declarar 
que no habiamos entrad.o voluntariamente al servicio de Chi- 
le, etc., etc. Nos advirtio que el interprete nos seria favorable 
y nos significaria como debiamos responder. Nos resultaba 
dificultoso aun conseguir agua, sin dar propina. Ay! nues- 
tros recursos estan casi agotadog, v no se 'o que despues sera 
de nosotros. 
Lunes 24. — Fui llamado a prestar mi declaracion. Una guar- 
dia vino a buscarme para conducirme a una pequeha casa si-' 
tuada a orillas del mar, en la que se reunia el tribunal. Estaba 
formado por un oficial de la armada, un interprete (italiano) 
un abogado mulato v un escribiente de :aza blanca. 
Comenzo la audiencia por exigirme juramento de que dir la 
la verdad de lo que se me preguntase; oierta especie de acusa- 
cion se foimulo en mi contra, basada en haber sido sorpren- 
dido en actos piraticos cometid.os en alta mar, siend.o vo 
un ciudad.ano de los Estados Unidos, con cuva nacion se 
halla en paz el rev de Espana, esgrimiendo armas con- 
tra el, en ayuda de una provincia sublevada. No habia prue- 
ba alguna para sostener seme j ante acusacion, a no ser la 
dada por mi mismo. 
Preguntaronme primeramente mi nombre, ed.acl, lugar de 
mi nacimiento, etc., a todo lo que conteste con verdad. Vino 
en seguida la pregunta acerca de cuanto tiempo habia residido 
en Chile y el motivo que me impulso a abandonar mi p atria 
para trasladarme a esa provincia. A esta interrogacion objete 
