ENSENANZA CULTURAL DE LDIOMAS 
113 
ve cuando 8 de las 29 horas actuales son do ramos tecni- 
cos (1), tal aumento no tiene inconvenientes higienicos y evi- 
taria lapostracion on quo ha caldo el estudio tan importante 
del ingles y el al email (2). 
Esta solucion no serla, por lo demas, sino superficial y del 
momento, transitoria. 
La cuestion do los idiomas no os un problema aislado. Ella 
forma parte del gran problema de nuestra educacion.secunda- 
ria, de la inadaptacion de esta ensenanza a Jas necesidades del 
pais. Pretender remedial 1 2 la cuestion de los idiomas, que es 
solo una parte del problema, sin poner remedio a todo el con- 
junto, es como cambiarle solo unapieza a un mecanismo que 
se ha gastado por entero. Y pretender resolver el gran pro- 
blema de la educacion secundaria, solucionando tan solo la 
■cuestion de los idiomas, es confundir el todo con la parte. 
El plan de estudios de humanidades forma un conjunto 
armonico, con determinados fines. No es posible reemplazar 
en el la zoologia por la zootecnia, la caligrafia por la taqui- 
grafia, o el frances por el ingles, sin deformarlo. Pedir tal 
reemplazo en dicho conjunto, es como pedirle a un relojero 
que componga un reloj de bolsillo con ruedas de despertador, 
o a un arquitecto que ensanche la Moneda con un tereer 
piso Luis XV. 
El mal no esta en el plan de estudios, propiamente ha- 
blando. El plan vigente puede tener defectos con referenda 
a los fines de cultura general y profesional que le son pro- 
pi'os, pero no los tiene ni los puede tener en relacion con los 
fines industrials y comerciales de que se liace caudal para 
prestigiar ta preferencia del ingles, porque tales considera- 
(1) Ahora son mas. Vease mi articulo Modificnciones en el Plande Estu- 
dios de Humanidades , en la Revista de Educacion Nacional, Junio de 1915. 
(2) Si kubiera de mantenerse la idea de no comenzar dos idiomas al 
mismo tiempo. este horario podria variar modificando el de frances asi: 
0 — j- 4 — 4 — (— -4 — ]— 3 -(- 3 =18. 
oasa:0+4-[-4^4 + 4-}-3 =19. 
AN ALES. -EN.- FEB. — S 
