190 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
La parte final de este parrafo nos sujiere dos preguntas: ^no 
seria Caupolican el verdadero matador de Valdivia, aquel que 
descargo sobre el Gobernador el golpe de maza cuando se trata- 
ba de perdonarle la vida? <;No seria esa afirmacion la que in- 
dujo a Ercilla a presumir la jefatura de Caupolican o por lo 
menos la que sirvio de base para finjirla en elpoema? 
Iniitiles requerimientos de paz hizo Don Garcia: <<enviaron 
muchas veces a decir por otros caciques i los capitanes dellos. 
queeranun Capulican i Cancomangue (Caniomangue), indios 
mui belicosos, desasosegados i crueles, con sus indios, que me 
diese priesa a ir donde ellos estaban, porque me querian co- 
mer a mi i toda la jente que llevaba, i que si me tardaba, que 
ellos me vernian a buscar» (1); «enviome a decir el Capulican, 
anade Don Garcia, que el habia comido al Gobernador i a los 
demas cristianos 1 que asi haria a nosotros otro dia por la 
manana» (2). 
Los parrafos trascritos demostrarian ya no solo la partici- 
pacion activa de Caupolican, sino el caracter que investia en 
esos dias. 
No esestrano, pues, que enlabatalla deMillarapue, posterior 
a tales bravatas, coloque Ercilla a Caupolican en lugar pree- 
minente. 
Comienza la refriega con una furiosa carga de caballeria 
contra el escuadron indijena mas proximo: 
<<Pero Caupolican, que gobernando 
iba aquel escuadron algo delante, 
el paso hast'a su jente retirando 
hizo calar las picas a un instante: 
donde los pies i brazos afirmando 
en las agudas puntas de diamante 
reciben el furor i encuentro estrano, 
haciendo en los primeros mucho dano.» 
(1) i (2) Medina (J. T.), Docs. Ineds., tomo XXVIII, pajs. 147 i 1 48. 
