238 
MEMORIAS CIENTIFICAS I UTERARIAS 
cion de la enfermedad. Los enfermos que primero se presen- 
tan durante el viaje, han tornado el contajio en el punto de 
partida i se han embarcado en periodo de incubacion, i si las 
epidemias de colera a bordo tienen poca espansion, el hecho 
se esplica por la limpieza escrupulosa en los vapores de pasa- 
jeros i sobre todo por el sistema de tout a la mer o sea el aleja- 
miento inmediato delas deyecciones contajiosas. Lo dicho no 
ugnifica que una navegacion corta o la prolongacion anormal ' 
de una epidemia a bordo, no puedan llevar el contajio al puer- 
to de llegada; pero repito que si el caso es posible, no se cono- 
ce en las hivtorias de las epidemias de colera, ningun hecho 
concreto de trasporte del contajio por enfermos a larga dis- 
tancia o sea la importacion del flajelo en esta forma del Asia 
a Europa, por ejemplo. 
A la antigua teoria de la importacion por mercaderias o 
efectos de uso personal de los viajeros, ha sucedido la teoria 
moderna que se funda en el descubrimiento de los porladores 
sanos , o sea, el microbismo latente en el hombre. La existencia 
del vibrion de Koch en deyecciones de personas con lijeras dia- 
neas i en los escrementos de individuos sanos, fue senalada 
por primera vez durante la epidemia de Hamburgo de 1892 
por Rumpel i Dumbar i en Bruselas por Pommelaire. En epi- 
demias mas recientes estos hechos han sido comprobados mu- 
chas veces: en Prusia oriental, Esmarch i Roth lo encontra- 
ron en numerosas personas sanas de la vecindad de colericos; 
Forrest ha hecho la misma comprobacion en la India i Mac 
Laughin en Filipinas; Jakowoleff, Zabolotny i Kkulescha lo 
han aislado en 60 casos sobre 125 individuos examinados en 
Rusia. 
En 1905 el Dr. Gotschlich aislo de cadaveres de peregrinos 
turco? i rusos procedentes de lugares infectados por el colera 
pero muertos de otras enfermedades, un microbio que los la- 
boratories conocen con el nombre de vibrion El Tor , i que los 
profesores Gaffky, Kolle i Meinicke han clasificado como ver- 
dadero vibrion colerico con todos sus caracteres i reacciones 
biolojicas. Eran pues portadores latentes que en un medio fa- 
