TEATRO ANTIGUO ESPANOL 
637 
centinelas en espera de la visita do Toler, y cuando todo esta 
ya envuelto en el silencio de la noche, salen Altimoeln y Teu- 
tile en busca de Cortes, pero por sus palabras son descubier- 
tos por la india antes de que llegen a el; apresanla entonces, y 
viendo asi desbaratados sus planes, huyen con ella, a cuyas 
voces sale Cortes; se pone en alarma el campo y descubierta 
luego la fuga de los indigenas, que Cortes no sabe a que atri- 
buir, exclama: 
Ah! cielos en tal desdicha 
mi propio furor me mate. 
tTeler no parece, y ellos 
tambien se ocultan cobardes? 
Sin duda para venderme 
dispusieron congregarse. 
Tambien ella es mexicana 
y al encontrar sus parciales 
dispuso su fuga .... Pero 
,;por que procuro avisarme 
con sus voces, si esto fuese? 
No; de un rapto tan infame 
es victima involuntaria, 
para este exceso execrable 
la embaxada pretestaron. 
Sorprendidos los capitanes espanoles ante semejantes mues 
tras de sentimiento de su jefe, dec'arales que la ama y que 
todo se aliste para que al venir la aurora del siguiente dia se 
procure recobrar a fuerza dearmas la prenda que ha perdido. 
Y con esto concluye laprimera jornada. 
Como se ve, hasta aqui anda malamenteen la pieza de Rey 
el calificativo de historica que le atribuve, pues si exceptua- 
mos la indicacion de los nombres de los capitanes espanoles 
y la disfrazada hgura de dona Marina, los sucesos reales no 
aparecen en parte alguna. 
