652 
MEMORIAS CIENTIfICAS 1 LITERARIAS 
mismo suoede en las galerias de las minas, de cuyos derrum- 
bes resultan a veces sacudidas muv debiles y de poca exten- 
sion. De modo que si estos fenomenos son incapaces de de- 
sencadenar terremotos en la superficie de la tierra, no es 16- 
gico pensar que lo harian en las profundidades, si es que se 
producen alii en la escala que pretenden los partidarios de 
esta teoria. 
Es de sentir, para su fama cientifica, que Seneca nos haga 
en ceguida la description de un mundo subterraneo con sus 
mares, tempestades, maremotos y terremotos, y hasta habi- 
tantes. Son conceptos del todo fantasticos. j Y con cuanta en- 
tereza presenta sus elucubraciones! 
Jam vero nimis oculis permittit, 
nec ultra illos scit producere ani- 
mum, qui non credit esse in abscon- 
dito terrae sinus maris vasti. 
En fin, es ser esclavo de los ojos 
y no llevar el pensamiento mas alia 
de lo visible, no admitir que cxiste 
en las profundidades de la tierra un 
mar inmenso. 
Es imposible imaginar una declaration de principios mas 
opuestos a los que guian imperiosamente la ciencia moderna, 
cuyos adeptos se vanaglorian de sor esclavos de sus ojos, es 
decir de la observation. No es extrano, pues, que Seneca nos 
presente un cuento de las mil y una noches, haciendo suyas, 
segun parece, las descripciones del mundo infernal que atri- 
buye a Thales Milesio. 
Nec enim video, quid prohibpat 
vel obstet, quo minus illic habeatur 
aliquod etiam in abscondito litus, et 
per occultos aditus receptum mare, 
quod illic quoque tantumdem loci 
tenet, aut fortassis hoc amplius, 
quod superiora cum tot animalibus 
dividenda; abstrusa enim, et sine 
possessore deserta, liberius undis va- 
cant. Quas quis vetat illic fluctuare, 
et ventis, quos omne intervallum 
terrarum, et omnis aer creat, impe- 
lli? 
Ni tampoco veo que obstaculo 
puede impedir que estas cavidades 
tengan tambien sus riberas, sus ca- 
nales secretos, desembocando en un 
mar tan dilatado como los nuestros, 
y'tal vez mas espacioso, puesto que 
la superficie del suelo tiene que re- 
partirse entre las aguas y multitud 
de seres vivien tes, mientras que el 
interior, desprovisto de habitantes, 
deja mayor espacio a las olas. 
por que no han de tener sus fluctua- 
ciones, por que no han de agitarse 
los vientos que engendran todo va- 
cio subterraneo y toda especie de 
aire? 
