XXXIX 
/ ns tie pa lens is 
