90 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Firme. Ese derecho fiie interpretado con amplitud. En virtud 
de sus diBposiciones, el rei presentaba al Papa los candidates 
para todaslas altas dignidades de la iglesia; se arrogaba la fa- 
cultad de prohibir la circulacion en America de todas las bu- 
las pontificias que no hubieran obtenido su pase, e hizo obliga- 
toria a todo eclesiastico que deseara venir al Nuevo Mundo la 
obtencion del permiso real. No podia erijirse ninguna iglesia, 
monasterio u hospital sino en conform! dad con las reales cedu- 
las vijentes (329). La novena parte de los diezmos se deposita- 
ba en el real tesoro (330); i una cantidad mucho mayor de lo 
que constituia la renta del rei provenia de la venta de las hu- 
las de cruzada o de las induljencias; bulas e induljencias que 
en el hecho todos adquirian (331). 
La obra de la conversion en Mejico empezo conlaconquista. 
Desde los primeros anos, frailes i sacerdotes se consagraron 
con celo incansable a predicar, a bautizar i a estudiar las len- 
guas autoctonas. Los indijenas aceptaroneste cambio con la 
misma sumision con que habian aceptado el cambio politico. 
La destruccion de los templos i de los idolos por los conquis- 
tadores, la muerte de muchos representantes de la clase go- 
bernante i del clero azteca debilitaron los puntos de apoyo, i 
las masas se vieron libres de la pavorosa carga de su fe ante- 
rior (’' 32 ). En el Viejo Mundo, los progresos relijiosos habian 
sidolentos i dificiles atraves de las edades, necesitando siglos 
para arraigarse; en el Nuevo, se realizaron en una sola jenera- 
cion. Las antiguas creencias habian establecido una morali- 
dadrelativamente elevada; pero sus ceremonias espeluznantes 
se cernian cual negra nube sobre la vida presente, i ofrecian 
escasos consuelos para la vida futura. La adaptacio n de las cos- 
tumbres indijenas a los preceptos de la moral cristiana, como, 
por ejemplo, la poligamia de los jefes, presento mayores difi- 
cultades que la simple conversion del pueblo. 
(.329) Icazbalceta, Obras, V, 217; Recopilacion de Leyes, libro I, tit. VI, 
(330) Id., libro I, tit. XVI, lei 23. 
(3.31) Robertson, Amhica, notas 195 i 196. 
(332) Icazbalceta, Obras, V, 155. 
