92 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
trictamente separados durante la noche. Los trabajds del dia 
empezaban i terminaban con rezos i catecismos; i cada indi- 
jena, a mas de cultivar su propio pedazo de tierra, trabajaba 
dos boras diarias en la alqueria perteneciente a la aldea, apli- 
candose el producto de este trabajo al sostenimiento de la igle- 
sia. La mision se constituia recurriendo, segdn los casos, a la 
razon 0 a la fuerza (335). 
La America espanola, desde California i Tejas hasta Para- 
guai i Chile, contaba centenares de misiones, verdaderas ata- 
layas de la civilizacion, donde muchos miilares de indijenas 
recibian una educacion que se prolongaba hasta su muerte. 
Al cabo de cierto tiempo, la mision se trasformaba paulatina- 
mente en un pueblo de indijenas, en el cual no faltaba nunca 
una doctrina.a cargo del parroco correspondiente. La mision 
fronteriza era colocada un poco mas lejos, formando a cierta 
distancia de ellalos cultiv adores deraza blancalo quepudiera- 
mos llamar la avanzada. <<Los blancos i los mestizos, favoreci- 
dos por los correjidores, a cuyo cargo corria la recaudacion de 
los impuestos en cada provincia, se establecian entre los indi- 
jenas. Las misiones se oonvertian en aldeas espanolas i los na- 
turales del pais llegaban hasta perder el recuerdo de su idioma 
patrio. Tales eran los progresos de la civilizacion, desde las 
costas hasta las tierras interiores; progresos lentos, entorpe- 
cidos por las pasiones de los hombres, pero uniformes i se- 
guroS‘> (336). 
De mui diferente manera se opero el avance de frbnteras en 
la America inglesa, ejecutado como fue a brazo limpio, contra 
las fuerzas combinadas de la naturaleza i de los hombres. Nues- 
tros metodos especiales habilitaron el hogar norte-americano 
para una civilizacion mas adelantada i para una poblacion 
rnenos mezclada i mas uniforme, i los frutos alcanzados pare- 
(33.5) Garrison, Tejas, 56; De 2 rons, Voyage, II, 98; Humboldt, Travelst 
III, 40, 100, 211; Roscher, Spanish Colonial System. II. 
(330) Humboldt, Travels, III, 215. 
