9i 
MEMORIAS CIENXfFICAS I LITERARIAS 
en el clero dominara una moralidad elevada; sin embargo, 
cuando en la lejana sociedad del Nuevo Mundo, por efecto del 
roce diario de una raza superior con otra inferior, se presen- 
taron de nuevo las mismas circunstancias anteriores, el clero 
volvio a reincidir en sus antiguas faltas. Reclutados como lo 
eran sus miembros en las bajas clases sociales de Espana, el 
concubinato llego a ser mui comun tanto entre los frailes como 
entre los parrocos (339). La sociedad, en jeneral, se presentaba 
mui corrompida a los ojos de los estranjeros. Frezier hace 
notar que los espanoles eran mui moderados en la bebida, pero 
a) mismo tiempo mui poco castos. El antiguo concubinato au- 
torizado por la lei era mui comiin i los deberes impuestos por 
los vinculos formales del matrimonio no eran respetados con 
estrictez ni por los maridos ni por las mujeres (340). Por lo de- 
raas, los peruanos se habian anticipado, segun parece, a dar fa- 
cilidades para el divorcio i para un nuevo matrimonio, segun 
las mismas reglas que hoi se practican; lo cual escandaliza a 
Frezier, quien no oculto su indignacion ante la relajacion de 
costumbres de los eclesiasticos i de sus feligreses (341). 
Tanto la corona como laiglesia gastaron igual celo en favor 
de la educacion en las colonias americanas, como lo prueban, 
por lo demas, las numerosas reglas que se dictaron para ello 
en una escala mucho mas vasta de lo que fue posible o pudo 
intentarse en las colonias inglesas. Los primeros misioneros 
franciscanos construyeron una escuela al lado de cada igle- 
sia (342). empleando a menudo en sus lecciones muestras, di- 
bujos i pinturas (343). Las lenguas indijenas fueron interpre- 
tadas i trascritas en conformidad con el alfabeto espanol; de 
suerte que, despues de la llegada de los primeros misioneros, 
(339) Ulloa, Noticias Secretas; Frezier, Voyages, II, 447 , 433. 
(340) Frazier, Voyage, 446; Betagh, Observations; Pinkerton, Voya- 
ges, XIV. 
(.341) Frezier, Voyage, 11,403. 
(342) Icazbalceta, Ohraa, I, 171. 
(343) Lowery, Spanish Settlements, 396-398. 
