216 
MEMORIAS CIKNTIFICAS I LITERARIAS 
tenia una palabra de aliento para los que se desanimaban 
ante los obstaculos con que tropezaban en sus trabajos. 
El profesor Metchnikoff era un gran naturalista, un zoo- 
logo de profesion i un biologo eminente, especialidades que 
1e habian dado una preparacion ventajosa para proseguir 
despues como bacteriologo sus investigaciones iniciadas co- 
mo naturalista. No era medico, pero adquirio muchos conoci- 
mientos de medicina que le fueron necesarios para la conti- 
nuacion de la obra en que estaba empenado. 
Como profesor no era brillante en el sentido ordinario de esta 
palabra. Le faltaban las dotes del orador que se impone a su 
auditorio por la fluidez i claridad del discurso. Su acento 
pausado, su voz siempre uniforme i sin inflexiones de tono 
i la repeticion de algunas palabras, quitaban a suslecciones 
la lucidez que da la forma esterna del lensuaje. Algo desor- 
denado en la esposicion de las materias i en la croaolojia de 
sus citaciones, saltaba a veces de un punto a otro del tema, 
para volver sobre el camino recto que marcaba en la pizarra 
el sumario de la leccion. Quizasestos pequefios defectos po- 
drian esplicarse por la abundancia de conocimientos, por una 
pletora de su cerebro a causa de la acumulacion de ideas 
propias i ajenas que retenia en su memoria i que lo impul- 
saban a desviarse involuntariamente del objetivo principal 
de la leccion. Pero los descuidos de oratoria en nada dismi- 
nuian la importancia de sus lecciones, mui interesantes por 
el aporte de investigaciones i trabajos personales, por su 
profunda versacion en los temas que trataba i por su abun- 
dante documentacion bibliografica, pues no escapaba a sus 
lecturas ningun articulo de su especialidad publicado no im- 
porta en que libro o periodico cientifico. 
Facilitaban sus tareas de profesor i de investigador su co- 
nocimiento de los idiomas estranjeros. Era un poliglota que 
hablaba seis o siete idiomas, i asi no es estrano leer en una 
de sus obras las palabras dolor^ calor^ rubor, tumor, escritas 
en Castellano, talvez para bacer resaltar con la semejanza 
de sonidos, el valor de los cuatro signos de la inflamacion. 
