348 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
<< que no se puede toner della casi noticia, i por el mal apa- 
« rejo, i poco tiempo que para el escribir hai, con la ocupa- 
<< cion de la guerra, que no da lugar a ello: i asi el que pude 
<< hurtar, le gaste en este libro, el ciial porque fuere mas cier- 
to i verdadero^ se hizo en la misma guerra^ i en los mismos 
« pasos i sitios, escribiendo muchas veces en cuero, por falta 
<< de papel, i en pedazos de cartas de algunos, tan pequenos, 
<< que apenas cabian seis versos, que no me costo despues 
« poco trabajo el juntarlos: i por esto, i por la humildad con 
<< que va la obra, como criada en tan pobres panales, acom- 
« pahdndola el celo i la intencion con que se hizo, espero que 
« sera parte para poder sufrir quien la leyere las faltas que 
<< lleva>>. 
Finalmente, despues de defenderse de la posible acusacion 
de parcialidad a favor de los araucanos, esponiendo cuanta 
razon habia para admirarlos, concluye: <<I pues, como dije 
arriba, hay agora en Espana cantidad de personas que se ha- 
llaron en muchas cosas de las que aqul escribo,aellos remito 
la defensa de mi obra en esta parte, y a los que la leyeren se 
la encomiendo». 
Como se ve, Ercilla afirma categoricamente haber escrito 
«historia verdadera>> <<sobre los|mismos pasos i sitios por- 
que fuese mas cierto» invocandofel testimonio irrefutable de 
testigos de vista a quienes confia la^defensa de su obra. Pero 
no es todo: en la tercera estrofajdel canto I,f[dirijiendose al 
Rei, insiste en su afirmacion: 
«Es relacion sin corromper sacada 
De la verdad cortada a su medida;» 
I en el canto XII anade: 
<<Hasta aqui lo que en'suma he referido, 
Yo no estuve, sehor, presente a ello, 
Y asi de sospechoso no he querido, 
De parciales interpretes sabello: 
