414 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
hombres practicos» esclamarian todos. El doctor C. R. Mann, 
de la Fundacion Carnegie para el progreso de la ensenanza 
que actua oficialniente en combinacion con los coniitees de 
la Sociedad para el Fomento de la Ensenanza de la Injenieria 
i las cuatro grandes asociaciones nacionales de injenieria de 
los EstadosUnidos, dice que para la investigacion sobre ^cua- 
les son los conocimientos mas necesarios? se dirijieron 23 mil 
cartas a los miembros de todas esas instituciones, repartidas 
en todo el pais. Gran mayoria de las respuestas (esto fueel 
ano pasado) mencionan la absoluta necesidadde aun mayo- 
res esfuerzos enla preparacion del ingles. «Nadie (en la pro- 
fesion) podra espresarse claramente a menos que haya sido 
ensenado a espresarse en tal forma en los departamentos de 
ciencia i de injenieria. Nadie puede escribir un informe con- 
vincente a menos que haya aprendido a discernir entre los 
elementos esenciales i los no esenciales, entre los factores im- 
portantes i los sin importancia, en otras palabras, debe ha- 
ber adquirido perspectiva. Este problema del idioma mas 
eficaz concierne a toda la escuela i no puede resol verse sa- 
tisfactoriamente sin la mas dilijente i sincera cooperacion de 
todos los departamentos>>. Esta trascripcion es del <<Informe 
sobre el progreso en la ensenanza de la injenieria>>, presenta- 
do en la reunion anual, 23'“^, 1915, de la Society for the Pro- 
motion of Engineering Education, por el doctor Mann. 
Lo dicho acerca de la importancia del idioma en la ense- 
nanza de la injenieria, no es mas que una parte de las exi- 
jencias en materia de mayor cultura jeneral en la prepara- 
cion del injeniero moderno. El profesor W. I. Slichter, jefe 
del Departamento de Injenieria electrica de la Universidad 
Columbia, en un articulo sobre el nuevo curso superior de 
electro tecnia inaugurado hace poco en esa Universidad, ar- 
ticulo publicado en la Jeneral Electric Review, de Octubre de 
1915, dice que los titulados en las condiciones a que se ha 
hecho referenda anteriormente, es decir, con preponderancia 
de la preparacion tecnica sobre la «cultural>>, carecen tarn- 
