SEGUNDO CONGRESO CIENtIfICO PANAMERICANO 469 
i al publico, atendiendo consultas i realizando pruebas, en- 
sayes i averiguaciones del mas variado caracter. El personal 
de sabios, los recursos de todo jenero i las atribuciones tan 
amplias del Bureau en el dominio de las investigaciones 
cientilicas de utilidad jeneral, le permiten averiguarlo todo, 
determinarlo todo, desde la comprobacion de una medida del 
comercio hasta la deduccion de una regia simple i definida 
para estimar la precision de las constantes de las ecuaciones 
empiricas lineales; desde el ensaye de una materia prima 
hasta el estudio de metodos de medir la turbiedad de los 
fluidos espinales o la radiacion calorifica de unaestrella de 
setima magnitud, etc. 
El Laboratorio de Electrotecnia i Fisica Industrial de la 
Universidad de Chile, con hallarse a tanta distancia de la 
institucion que nos ocupa, saca provecho de sus relaciones 
con ella. Desde luego, recibe la magnifica serie de los Bole- 
tines publicados en Washington, verdadera mina de precio- 
sas informaciones cientificas e industriales, constantemente 
utilizadas en las clases de fisica aplicada i el curso de elec- 
tricistas. Ha utilizado tambien sus servicios haciendo veri- 
ficar en la division de fotometria de su departamento opti- 
on, el valor luminoso de las lamparas tipos, suministradas 
por los Electrical Testing Laboratories de Nueva York, que 
sirvieron de base al estudio de exhibicion comparada de los 
modernos sistemas de alumbrado, llevado a cabo en Agosto 
de 1915, en nuestra Universidad. Por ultimo, ha obsequiado 
al Laboratorio de Electrotecnia dos pilas Weston normales, 
con documentacion completa sobre sus constantes, que fue- 
ron llevadas por el propio Dr. Wolf, uno de los jefes del 
Bureau, al New Willard, en Washington, donde sehospedaba 
la Delegacion chilena. 
Se trata de una clase de patrones de medidas que no pue- 
den mandarse por correo ni en otra forma, sino que hai que 
trasportar personalmente. 
Una donacion analoga habia sido hecha anos atras i con 
las mismas precauciones por e National Physical Laborato- 
