SEGUNDO CONGRESO CIENXfFICO PANAMEKICANO 609 
nuestro pais considero de suma utilidad. Ornito mas bien la 
descrip cion de otras cosas importantes de que tome nota, a 
fm de detenerme aqui, aunque sea brevemente, para dar al- 
gunos detalles practices sobre el procedimiento aludido. 
Gran mimero de procedimientos manufactureros i la in- 
dustria en jeneral requieren el constante uso de aparatos, re- 
ceptaculos, utensilios i otros objetos de metal, destinados a 
soportar la accion directa del fuego, es decir temperaturas 
arriba del calor rojo. No hai metal bastante barato para uso 
jeneral de esa especie,' capaz de resistir la oxidacion, inevi- 
table a linos cuantos centenares de grades. El fierro i el ace- 
ro aguantan mas o. menos bien hasta una temperatura de 
500°, pero arriba de este punto la oxidacion es mui rapida. 
El cobre, el bronce, el nikel, el cobalto i ciertas aleaciones, 
presentan mayor resistencia, mas su costo es comparativa- 
mente demasiado subido, para pensar en ernplearlos, pongo, 
per caso, en tubos de calderas, hornos de cocinas, i otros 
uses similares. 
Van Aller ha descubierto un procedimiento, modilicado fa- 
vorablemente por Gilson, del Laboraturio de Investigaciones 
en Schenectady, para la proteccion de los metales a altas 
temperaturas. Este procedimiento, llaniado <<calorizacion», 
consiste en producir una aleacion rica eri aluminio, sobre la 
superficie del metal que se quiere prolejer. 
En pocas palabras, consiste el procedimiento segun al pre* 
sente lo usan enla General Electric, con ayuda de los hor- 
nos a que he hecho referencia, en meter los objetos en una 
mezcla que contiene aluminio enpolvo. Esta mezcla consta 
de alumina i aluminio en polvo con la adicion de poco mas 
0 rnenos 1 por ciento de cloruro de amonio. El aluminip va- 
ria de 5 por ciento a 50 por ciento en peso, segun los casos. 
El cobre i el bronce requieren la menor proporcion; el fierro 
1 el acero, las mezclas mas ricas. Estas mezclas se usan re- 
petidamente con la adicion de suficiente aluminio i cloruro 
de amonio, para reponer las perdidas inherentes a cada ope- 
racion. 
A SALES. -NOV. -Die. —4 
