CARTAS DE CHILE 
593 
gres; los ahullidos delos lobos y de las hienas; los Bilbidos de 
las serpientes y fieros dragones, loschillidos de las lechuzas 
y el aborrecible waw-woo-waw de los gates silvestres; reuni- 
dos todos en desigual concierto, para producir los sonidos 
mas repelentes y tristemente discord antes que jamas llegaron 
a oidos humanos. Y asi, para acabar de pintar tal escena, 
pondre punto final a mi descripcion, dandole tinte mas culto, 
con los siguientes versos: 
La tierra se queja, el aire se agita y resuena lo profundo — 
Las rocas, estremeciendose, estallan, y lasmontanas parecen 
bailar — La desesperacion se apodero de nuestra razon . — 
Y, dislocados por el borror, cada uno de nuestros miembros, 
temblaban. 
Si me propusiera pintar a Ud. escenas tristes, contaria & 
Ud. uno por uno los detalles del viaje en este mismo exage- 
rado diapason, si bien, modestamente declare, que asi y 
todo, queda bastante lejos de lo que fue en realidad, y si lo 
he logrado, habra side lo que los marines llaman un embuste 
gordo. 
Cierto es que el viento era harto fuerte y que, en conse- 
cuencia, el mar se hallaba muy agitado; lo es tambien que 
nos sentiamos recelosos de surcar un mar que pudo ha- 
bernos proporcionado algun serio percance, y que, asi, nos 
considerabamos menos seguros que lo que pudieramos nave- 
gando con brisas moderadas; pero que las olas sobrepasaban 
en altura al Pico de Tenerife, 6 eran mas dilatadas que las 
Blue Mountains, no es exacto. Por lo que a mi respecta, nun- 
ca vi olas que mereciesen el calilicativo de cordilleras o del 
Bunker Hill, y aunque el viento soplaba con violencia y sil- 
vaba en el velamen, honradamente confieso que ruidos mas 
fuertes he oido causados por el trueno. 
Nuestra nave, durante la tormenta, corria como un pato, 
semantuvo perfectamente enhiesta y no embarco una gota 
de agua. Nuestro principal temor se fundaba en que, traba- 
jada por mar tan gruesa, comenzase a hacer agua, en cuyo 
caso nuestra situacion se habria tornado peligrosa, a causa 
