— 85 — 
los demas artlculos susceptibles de esportarse, que 
es a su vez consecuencia del desequilibrio de la ba- 
lanza, o sea, de haber el pais en el perlodo anterior 
importado del estranjero mucho mas de lo que le 
permitian los recursos de que podia echar mano para 
pagar esa importacion, recursos cuya fuente princi- 
pal esta en la esportacion de los productos nacionales. 
Se ha producido por lo tanto una scbre-esportacion 
en escala tan considerable como era necesaiio para pa- 
gar el deficit que habia dejado la balanza, por ser 
esa sobre esportacion el medio unico de que era posi- 
ble echar mano para saldar dicho deficit, o sea para 
solve ntar las deudas que no pudieron serlo con la 
esportacion normal. El que debe tiene que pagar, i 
pagar oportunamente; i, como no era posible hacerlo 
con oro, por consistir el circulante del pais en papel 
moneda, ha tenido que hacerlo con productos; i el 
envio al estranjero de tales productos en cantidad 
mucho mas considerable que la ordinaria, es, pues, la 
unica i verdadera causa del descenso del cambio que 
Ud. lamenta, con justo motivo, pues que lo obliga 
a adquirir las letras necesarias para sus pagos con 
tan fuerte recargo. 
La esplicacion anterior dada por el comerciante 
esportador al que habia acudido a el en solicitud de 
letras, contiene, pues, la verdadera clave del fenomeno 
que se produce en todo pais con rejimen de curso 
forzoso que esta afectado por una crisis economica 
debida a un pronunciado desequilibrio adverso de la 
balanza. 
Ahora ^cuales son a su vez las consecuencias de 
este estado de cosas, o sea las caracteristicas de la 
crisis economica que entonces sobreviene? En primer 
