’tjt Hiftoire des plantes de Dauphiné . 
rendre agréable; cela eft vrai : mais il y a encore une’ 
très-grande différence entre faire un herbier de fa propre 
main , & le pofléder ou l’étudier. Dans le premier cas , 
on devient néceffairement botaniffe ; au lieu que dans 
le fécond , on en a tout au plus le goût. Cet homme 
rare dit auffi : Ne comptez gueres fur les meilleurs li- 
vres de botanique, pour connoitre les plantes. Ils font, 
il eft vrai , moins utiles que lorfqu’ils font accompa- 
gnés de figures : mais fi l’on dil'oit qu’il y a des par- 
ticularités dans les plantes qui fe peignent mieux par 
la parole que par le pinceau le plus animé, Jean- 
Jacques auroit peine à le croire. Telles font cependant 
les odeurs , les laveurs , certaines couleurs , & même 
des figures qui , par leur petitefle, trompent les amftes. 
Sans vouloir être entièrement de l’avis de l’immortel 
Linné, qui dit, quelque part, que les defcriptions font 
toujours préférables aux figures, quel eft le botanifte 
qui a fait autant d’éleves, & donné la connoiffance d’au- 
tant de plantes, avec aufiï peu de figures? Il y a donc un 
art à peindre par les paroles, dans lequel Linné excelle 
par-deffus tous les botaniftes connus ; il y en a un au- 
tre à peindre par les figures ; ils ont chacun leur mérite, 
& ne fauroient entièrement fe remplacer. , 
Hermaphrodite , hermaphroditus. Qui a deux fexes , fleur 
qui porte les étamines <3c les piftils dans le même ca- 
lice ou la même enveloppe. 
Hexagynie , hexagynia. A fix piftils. 
Hexandrie , hexandria. A fix étamines , ou à fix maris 5 
c’eft la fixieme claffe du fyftême fexuel de Linné. 
Horizontal, horifontalis. Tout ce qui eft parallèle à l’horizon. 
Horloge de Flore , horologium Floræ. Le chevalier de Linné 
ayant obfervé que les fleurs de certaines plantes s’épa- 
nouiffoient a certaines heures réglées , employa ces 
plantes à conftruire une horloge botanique , donc 
les heures étoient indiquées par l’ouverture des 
fleurs. C’eft d’après ces obfervacions qu’il indique , 
