17 
A pásztortáska fajtái. 
Varietates Bursae pastoris 
Auctore Vinc. de Borbás. 
Hogy a természetben a tö- 
alakból nem csak lassan és 
hosszas időn keresztül válik ki 
új alak, hanem hirtelen a sze- 
münk láttára is, a Termé- 
szettudományi Közlöny 1901. 
557 — 62. 0 . a pásztortáskával 
példáztuk. A gyors alakulás 
az ember 'keze ügyében, a kert- 
ben folyik, de a vadon termő 
pásztortáska, a változatosságot 
tekintve, a kerti alakuló ter- 
mékkel majdnem versenyt foly- 
tat, csak nincs neki kiváló fel- 
tünösége, hogy alakulása akár- 
kinek könnyen a szemébe tűn- 
jék. Ez a fű meg nő majd 
minden helyen, a sovány szi- 
ken meg a sivár homokon ép 
úgy, mint a kövér földben vagy 
a havason, de a sovány helyen 
gyakran picike marad. 
A pásztortáska a bántat- 
lan füves mezőn az ott küzdő 
régibb polgárokkal csak ritkán 
lép szövetkezetbe, a kötött talaj 
kövér mezejének gyakran olyan 
helyén látjuk, a hol a földet felbon- 
tották vagy átalakították, tehát 
a füvek szövetkezetét megsem- 
misítették, beiszapolt helyen, 
szekérút mentén, kerékvágás- 
ban, elhagyott tűzhelyen stb. 
De legjobban szereti az ember 
nyomdokát, a jó, megmunkált 
földet vagy a tenyészetnek 
más javult lehetőségét az em- 
ber tanyája körül. Leggyak- 
rabban látjuk mint gyomot vi- 
rág közt, veteményben s a 
j Dass in dér Natúr aus einer 
Stammform eine neue Form 
j nicht nur durch langsame Diffe- 
I renzirung, sondern manchmal 
I plötzlich vor unseren Augen 
j entsteht,dafür habé ich inTerm. 
j tud. Közi. 1901, p. 557 — 562 aus 
í dér Gattung Bnrpa ein Beispiel 
j erwáhnt. Rasche ■ Vei'ánderun- 
gen dui'ch Vermittlung von 
I Menscheuhand beobachten wir 
in Gárten ; das wildwachseude 
i Hirtentáschchen concurrirt in 
i Bezug auf Variabilitát beinahe 
I mit Gartenprodukten, nur falit 
I sein Foi-menreichtum nicht 
' Jedermann so leicht ins Auge. 
Dieses Kraut wáchst fást an 
jedem ürte ; es vertrágt den 
dürren Natronboden, den Fmg- 
sand, die fette Gartenerde und 
den Alpenboden, nur bleibt es 
an mageren Orten meistens 
■ kiéin. 
Das Hirtentáschchen tritt 
nur selten in Genossenschafts- 
Verbindungen dér geschlosse- 
nen Wiesenbestánde ein ; wir 
seben es dagegen oft au Stellen, 
! wo dér engeSchluss einer Forma- 
tion unterbrochenwurde, alsoan 
frischen Aufwürfen, Aufgrabun- 
gen, .\nschwámmungen, an 
Strasseiiránderu, verlassenen 
! Brandstelleu etc. Am liebsten 
! folgt es denFusstapfendes Men- 
J seben und bevorzugt. die zui- 
1 Kultiir vorbereitete Erde oder 
{ andere sein Vorkommen be- 
j günstigende ümstánde in dér 
j Náhe dér menschlichen Be- 
I hausung. Wir seben es wohl 
2 
