61 
lium-néA is észlelte. XChrysosple- 
nium oppositifoUnm-wál ez szin- 
tén feltehető. [Mintán e faj 
Reichenberg’ környékén nem 
éppen ritka, iparkodni fogok ezt 
a szabad természetben meg- 
tigyelni. Az eredményt aiinak 
idején e folyóiratban fogom 
közölni. 
' Chrysosplenvim nppositifolimn 
diirften dieselben wohl aucdi 
vorkommen. Da diese Art in 
: dér ümgebnng nicht gerade 
j selten ist, werde ich bestrebt 
I sein, dieselt)e in dér Natnr zu 
beobacliten und die sicli vielleiclit 
ergebenden Resnltate in dieser 
Zeitschrift mitteilen. 
A herbáriumok történetéhez. 
Ziii* Geschichte dér Herbare. 
Irta : Alföldi Flatt Károly. (Budapest.) 
„ Si quid novisti rectius istis 
Candidus imperti; si non, his utere mecum“. 
Horatius Epist. I. 6. vv. 67—68. 
„Hanc plantam ante annos ali- 
qnot, doctissimo uiro D. Otlio- 
ni BrUNFELSIO piae memó- 
riáé, in ThEOPHRASTO I)[0S- 
CÜRIDE demonstrani, yui illám 
deinceps suo Herhario insernit “ 
Ezt mondja Hieronymns 
Rock (Tragüs) az ö füves- • 
könyvének Davidns Kyber esz- 
közölte latin forditásában, a 
„Laurns Alexandrina''^ fRusciis 
Hypoylossum, L.) növényről ■ 
szólván.’) 
A ki a botanika bibliograiiá- 
jában s főleg históriájában já- 
ratlan, az ezen most közölt té- 
telliől szentül azt következteti, 
hogy Rock és RrUNFELS már 
„herbáriumokkal," vagyis szárí- 
tott növény-gyűjteményekkel is 
foglalkoztak, pedig nagyon, de 
nagyon csalódik, mert RoCK a 
német eredetiben (melyből KY- 
RER 1). az ő latin forditását ké- 
szítette) szóról-szóra ezeket 
„Hanc plantam ante annos 
aliquot, doctissimo uiro D. 
Othoni Brunfelsio piae memó- 
riáé, in ThbüPHRASTü & Dios- 
CORIUE demonstraui, qui illám 
deinceps suo Herhario inseruit.’'' 
Dies sag’t Hieronymns BoCK 
(Tragus) in dér durch Davidns 
Kyber besorgten lateinischen 
llebersetzung- seines Kránter- 
buches, an einer Stelle, wo er 
über die Pflanze „Lanrus 
Alexandrina'’'' {Ruscus Hypo- 
ylossum L.) spricht.') 
In dér Bibliographie und 
hauptsachlich in dér Geschichte 
dér Botanik Unbewanderte könn- 
ten ans dem soeben angeführten 
Citate allenfals folgern, dass 
Bock und BrüNFELS sich auch 
schon mit Herbare, d. h. mit 
getrockneten Pflanzensammlun- 
gen beschaftigt hatten, was aber 
entschieden unrichtig ist, denn 
Bock sagt im deutschen Ori- 
') Hieronymi tragi ; „De sthpium etc.“ Argentorati. Yol. I. (lö.52.> 
p. 396. 
