86 
Balatonnál is terem. Hivatko- I 
zik Trattinnick fi. des österr. 
Kaiserthumes II. köt. 40. old.-ra, 
mely szerint PoRTENSCHLAG a 
Balatonnál gyűjtötte volna; ö 
magvát kapta tőle. Ámbár a Ba- 
laton lejtőin nő Campanula si- 
hirica, de a Crepis s.-nak ez a 
följegyzése kétségtelen tévedés. 
A külföldi régi botanikus gyak- 
ran nem törődött a növények 
magyar termőhelyével, számos 
ilyen téves közlés került napvi- 
lágra. Ilyen a retyezáti Silene 
dinarica neve is. Én még a Cre- 
2 >is hieracioides-nek is alacsony- 
lom a bakonyi termőhelyét, újab- 
ban senld se lelte, pedig mos- 
tanában PiLLiTZ B. a Bakony 
flóráját alaposan kutatta. Igaz, 
hogy PORTENSCHLAG j árt a Bala- 
tonnál, de gyűjtött Liptó-me- 
gyébenis, s a TRATTINNICK-nak 
adott mag valószinüleg innen 
való volt. Fenyöháza magasabb 
erdeiben magam is gyűjtöttem. 
Töve levele csinos, mint a ta- 
vaszi Primuláké, a nyélen lefut, 
de hosszabb és hegyes. Először 
ilyet láttam, s virágja nélkül 
különös Pr/Mi«ía-fajra gondol- 
tam. A Fátrán kivül, az Erdős 
Kárpátok választékán tül, Rod- 
na havasain is előbukkan, itt 
('uscida europxiea is nő rajta 
(Porc. exsicc.!) Csató Cr. sihi- 
Wm-ja a Parengról erőteljesebb 
I Trencsin und Neutra entdeckte 
I Crepis sibiriea au eh bei dem Plat- 
; tensee vorkomme. Er beruft sich 
hierbeianf Trattinnick, FI. des 
österr. Kaiserth. II. p. 40, wo- 
nach PORTENSCHLAG diesePflan- 
ze beim Plattensee gesammelt, 
und ihra Samen gegeben hátte. 
Obsehoű auf den Abhángen gé- 
gén den Plattensee Campanula 
sibiriea wáchst, so ist die An- 
gabe dér Crepis sib. von dórt 
doch zweifellos ein Irrtum. Die 
früheren auslándischen Botani- 
ker habén sich oft nicht ein- 
gehend mit den ungarischen 
Standorten dér Pflanzen abge- 
geben, imddadurch sind mehrere 
irrtümliche Angaben hervorge- 
gangen. Eine solcheistder Name 
vonSilenedinarica des Retyezát- 
gebirges. Ich halté selbst das Ba- 
kony-Gebirge für zu niedrig, für 
einVorkommen von Crepis sib. u 
Cr. hieracioides. Sie wurden dórt 
auch, trotzdem neuerdings B. 
PiLLlTZ die Flóra des Bakonyer- 
waldes gründlich durchforscht 
hat,in neuerer Zeit nicht wieder 
gefunden. PoRTENSCHLAG hat 
die Gegend des Plattensees be- 
.sucht, doch hat er auch im Lip- 
tauer Comitate gesammelt, von 
dórt stammtwahrscheinlich auch 
dér Same, den er TrattinNICK 
gegeben hat. In den höher ge- 
legenen Wálder von Fenyöháza 
habé ich sie selbst gesammelt. 
Ilire Grundblátter sind zierlich, 
erinnern an jene dér Frühlings- 
Primeln, sie lantén an dem 
Blattstiele herab, sind aber 
lánger und ziigespitzt. Zuerst 
sah ich solche ohne Blüte, u. 
dachte an eine eigentüm- 
liche Primel Art. Ausser dem 
Fáti-agebirge kommt sie auch 
